紫菱维持着表面的平静，待费云帆(方中信 饰)的身影刚一离去，便悄然尾随其后。她最终目睹费云帆与其前妻相会的情景，内心顿时涌起强烈的愤怒。被费云帆强制带回住所后，紫菱将自己反锁于卧室之内。费云帆心中万分焦急，向紫菱解释拥抱在法国文化中仅是寻常的礼节，然而紫菱对此难以认同。双方对峙持续约三个小时，最终费云帆在仆役的协助下，经由窗户进入房间，当面恳请紫菱的谅解。紫菱态度有所缓和，但提出了三项明确要求，费云帆毫不犹豫地全部应承下来。
随后，费云帆将伊莎贝拉请至家中。紫菱以严肃而坚定的态度告知伊莎贝拉，要求她彻底退出自己与费云帆的生活，今后不得再有任何搅扰。伊莎贝拉虽未能完全理解言语内容，却被紫菱所展现出的气势所震慑。此番情景令费云帆对紫菱不得不重新审视，他感到十分惊讶，甚至不自觉地睁大了双眼。在这份惊愕之中，同时萌生了一种前所未有的触动。
在风景优美的湖畔，紫菱与费云帆并肩漫步。费云帆向紫菱提出两项请求：其一，希望她今后生气时不要轻易离家出走，并提及自己颇为庆幸拥有不错的体能，能够从上海一路追寻至法国，且未因此引发心脏不适；其二，则是不论多么愤怒，都不应再将自我封闭于房间内独自承受情绪。紫菱对此未置可否，继续缓步前行。
另一处舞蹈练习室内，伴随着富有节奏感的音乐，众多舞者正在舞台上排练猫步。楚濂(保剑锋 饰)告知绿萍，这段舞蹈是他们应猫城集团之邀全新编排的作品，名为《E－猫儿》。绿萍仔细观察后提出建议，认为应当让舞蹈中的“猫”更具原始野性的美感，如此方能增强整体的观赏性。
与此同时，舜涓致电费云舟，询问汪展鹏是否在其住处，并想知道费云舟是否了解此次又是何人令汪展鹏心神游离。她告知对方，汪展鹏已向自己正式提出离婚要求。费云舟接到消息后感到无所适从，随即寻得汪展鹏，劝说他务必审慎处理自己的婚姻关系，切勿草率做出决定。整个过程中，费云舟试图以理性的态度分析利弊，希望汪展鹏能考虑到家庭与情感的复杂性。