当一行人途经小镇时，恰逢军阀万朝宗之子万虎山即将赴巴颂城就任。此人素来行为放荡，挥霍无度，此行实为追寻宝藏而来。万虎山佯装迅速为燕云的容貌与出身所吸引，对其展开热烈追求；他亦已掌握潘俊(张铭恩 饰)一行人的背景，决意不计代价获取虫族五大家族的秘传宝藏。逃亡过程中，淼淼为掩护众人不幸受伤。潘俊等人随即潜入一辆货运车辆，车主乔治言谈斯文且絮叨，外表呈知识分子模样。他乃自英国归来的昆虫学者，正率领科考团队前往巴颂城进行考察。深山中的猎户将从巴颂原始森林采集的土壤、河水及昆虫标本交予乔治，对方则支付了丰厚酬金，并赠予由国外携回的精细粮食与罐头食品。