苏米表明自己从事舞蹈事业，她在全部由白人组成的舞蹈团体中独自坚持，目标是为了登上向往已久的表演场地。然而在后续的训练过程中，她遭遇了突如其来的事故，导致膝关节半月板遭受严重损伤。医疗人员给出的意见是，她短期内不应进行强度过高的活动，从长远来看，甚至建议彻底放弃舞蹈生涯。得知这一诊断结论，苏米内心充满悲伤，她独自留在更衣室中情绪低落，不料这一行为却被他人误解，认为她与舞台经理之间存在不正当关系。苏米不愿就此放弃，依然渴望在舞台上继续奋斗，但命运再次给予打击，她又经历了一次交通事故，致使整条腿部机能丧失。苏米不得不离开舞台，登上了海洋号邮轮。她原本萌生了结束生命的念头，然而莱绅似乎察觉了她内心的想法，于是持续陪伴在她身边，给予劝慰和疏导。直至莱绅将她引领至邮轮剧团的舞台，苏米意识到自己已经对莱绅产生了爱慕之情。一方面，她因莱绅私下调查自己的行为而感到忐忑；另一方面，她又眷恋着莱绅所给予的关注与温暖。但始终令苏米无法理解的是，莱绅为何要伪装成视障人士来对她进行欺瞒。丁凯(张翰 饰)与王子洋(王冠逸 饰)再次前去拜访莱绅，莱绅明白事实已无法继续隐藏，只得将事件的全部经过向众人讲述。苏米主动联系了王子洋和丁凯，提出希望与莱绅再见一面。在船长等人的见证下，苏米与莱绅再次会面。她向莱绅询问欺骗自己的缘由，莱绅表示自己只是不知该如何向她说明真相。苏米当场撤销了投诉，王子洋提议依据特殊情况处理，免除对莱绅的处分，但奥尔森对此持有异议。莱绅声称自己愿意为了苏米辞去船上职务并离船，因为他非常确信已经爱上了苏米。苏米深受触动，莱绅走到她的面前，取出一枚戒指，说道这枚戒指过去对他而言犹如一道蓝色的火焰，如今他明白了幸福对于自己的含义。他愿意为了苏米终结自己的职业旅程，未来将陪伴苏米周游世界。苏米点头应允了莱绅的求婚，在场众人以掌声表达诚挚的祝贺。莱绅的事件告一段落，船长也即将退休，王子洋很可能接任船长职位，他感到自己对丁凯有所亏欠，丁凯则表示身处其位便应承担相应职责。奥尔森与艾伦、弗朗西斯从旁边经过，三人以含带怨愤的目光看了他们一眼。艾伦自岸上返回后始终心神不定，弗朗西斯怀疑他背着自己与他人有所勾连，艾伦对此坚决否认。船长的退休晚宴筹备妥当，他感谢这些年所有人的协助，大家早已如同亲人一般。王子洋公布了关于船长绑架事件的调查结论，他认为此事的主谋是当地渔民，当地警方亦持相同调查结果。王子洋的调查结论显然未能令丁凯和船长信服，但艾伦却因此松了一口气。颖珊苏醒过来，她体内的植入假体与身体发生了排斥反应，必须进行手术取出。颖珊知晓此事后一直保持沉默，贺彩(郭子千 饰)声称自己认识许多相关人士，保证能让她的容貌恢复如初。颖珊索性卸去全部妆容，继而开启网络直播，表示这才是真实的自己，她每日戴着面具生活感到十分疲惫。丁凯询问王子洋是否相信这样的调查结果，认为他此举不过是在掩盖问题。王子洋回应自己并未掌握确凿证据，而这样的结论对各方而言都较为妥当。丁凯在前台遇见天悦(王丽坤 饰)，他问天悦为何不来探望自己。天悦以略带醋意的口吻说，他不是早已喝过鸡汤了吗。丁凯表示此次船长绑架事件多亏天悦相助，因此收回之前让她搬离的话语，并就自己说过的话向她致歉。海洋号抵达上海，船长圆满结束了他的职业生涯，全体船员都出来为他送行。莱绅也在此处下船，他今后将守护苏米，追寻属于自己的幸福。莱绅还叮嘱丁凯务必学会留意，应当抓住幸福的时候一定要及时把握。船长评价丁凯是位极具能力的年轻人，丁妈妈请大家放心，她不会将丁凯带走。陈安妮(张雅玫 饰)回到办公室，发现唐先生正在此处等候。唐先生得知她遭遇绑架后十分担忧，因此希望她今后将工作地点固定在办公室内。陈安妮却认为唐先生此举是低估她的能力，她必定会将绑架事件调查清楚，给唐先生和公司一个交代。宝华旅行社的评级工作已完成，经理意图解雇天悦，不料天悦此次所带旅行团的购物金额竟远超贺彩所带团队，这使得经理立即转变态度，对天悦格外热情，此举令贺彩颇感不适。方大卫致电贺彩，称自己约了朋友商谈事务，邀请贺彩一同前往增添热闹气氛，贺彩表示同意。
苏米的舞蹈生涯始于一个纯粹的白人舞团，她在其中作为唯一的异色面孔孤身奋斗，所有努力皆指向那座梦寐以求的舞台。然而一次常规训练中的意外，导致她的半月板严重受损。医学诊断建议她近期避免剧烈运动，长远来看甚至永久告别舞蹈。这一消息使苏米陷入深深的悲痛，她于更衣室内独自神伤，却意外被误解为与舞台经理关系暧昧。不屈的苏米仍渴望重返舞台，但命运再度设障，一场车祸彻底摧毁了她的腿部功能。至此，苏米不得不永远离开舞台，登上海洋号邮轮。登船之初，她曾萌生轻生之念，莱绅却仿佛洞悉了她的内心，始终陪伴在侧，耐心宽慰。当莱绅将她带至邮轮剧团的舞台时，苏米察觉自己已对莱绅萌生爱意。一方面，莱绅私下调查她的行为令她不安；另一方面，她又贪恋着莱绅给予的关怀与温暖。然而最令苏米难以释怀的，是莱绅为何要伪装成盲人来欺骗她。丁凯与王子洋再度造访莱绅，莱绅自知无法继续隐瞒，遂将事情始末向众人和盘托出。苏米主动找到王子洋和丁凯，请求与莱绅再见一面。在船长等多人的见证下，苏米与莱绅重逢。她当面质问莱绅欺骗自己的原因，莱绅解释自己只是不知如何向她坦白。苏米随即撤销投诉，王子洋建议特殊情况特殊处理，免除对莱绅的处罚，但奥尔森表示反对。莱绅坦言愿为苏米辞去职务、离开邮轮，因他确信自己已深爱苏米。苏米为之动容，莱绅行至她面前，献上一枚戒指，坦言戒指过去于他如同蓝色火焰，而今他明白了幸福的意义。他愿为苏米终结职业生涯，未来陪伴苏米游历世界。苏米点头接受求婚，众人报以真挚掌声以示祝福。莱绅事件落幕，船长退休在即，王子洋极有可能接任船长一职，他自觉有负于丁凯，丁凯则言各司其职，各尽其责。奥尔森与艾伦、弗朗西斯途经一旁，三人投以怨恨的一瞥。艾伦自岸上归来后一直精神恍惚，弗朗西斯疑心他暗中另有行动，艾伦坚决否认。船长退休晚宴准备就绪，他感谢多年来众人的协助，彼此早已亲如家人。王子洋公布了船长绑架案的调查结果，指认当地渔民为主谋，当地警方调查结论亦同。此结果显然未能令丁凯与船长满意，艾伦却如释重负。颖珊苏醒后，体内假体出现排异反应，必须手术取出。颖珊知悉后沉默良久，贺彩自称人脉广泛，保证让她容貌恢复原样。颖珊索性卸去所有妆容，开启直播展示真实自我，坦言每日戴着面具生活令人疲惫不堪。丁凯质问王子洋是否真相信此调查结果，指出他不过是在粉饰太平。王子洋回应称未获实质证据，且此结论对各方均为有利。丁凯于前台偶遇天悦，询问她为何不来探望。天悦语带醋意回应，他不是早已喝过鸡汤了么。丁凯称此次船长绑架事件多赖天悦相助，故收回此前令其搬离的言辞，并就过往不当言论致歉。海洋号抵达上海，船长光荣结束职业生涯，全体船员齐聚送行。莱绅亦于此下船，未来将守护苏米，追寻幸福。莱绅叮嘱丁凯务必懂得把握，幸福降临时应及时抓住。船长称赞丁凯是实力出众的年轻人，丁妈妈请大家放心，她不会带走丁凯。陈安妮返回办公室，见唐先生在此等候。唐先生得知她被绑架后极为担心，故希望她今后将办公地点固定于办公室。陈安妮却认为唐先生此举是轻视其能力，她定会查明绑架事件，给唐先生与公司一个交代。宝华旅行社评级工作结束，经理本欲解雇天悦，不料天悦所带旅行团的购物金额竟大幅超过贺彩所带团队，经理立刻转变态度，对天悦异常热情，令贺彩颇感不快。方大卫致电贺彩，称已约朋友商谈事宜，邀请贺彩同往以增热闹，贺彩应允同行。