苏成熙(陈俊宇 饰)于画坊内展开调查之际，隋寒白(李沛洋 饰)亦随后抵达。一名蒙面人察觉外部动静，当即仓促逃离。待二人追至后室，发现画坊主人已气绝身亡。苏成熙率先进入现场，迅速对死者进行检查，从其鞋履内部寻获另外半幅画卷。隋寒白步入后，注意到苏成熙移动过遗体，遂决定对其搜身以查验是否藏匿证物。过程中不慎将其佩戴的玉佩碰落地面，玉佩应声碎裂。隋寒白以再度破坏案发现场为由，将苏成熙羁押。然而隋寒白私下于街市购置了新的玉佩，意图在适当时机赔偿予苏成熙。
隋寒白受左城主传召，被告知戏班命案已正式结案，并被要求终止调查。隋寒白表示此案涉及十条人命，岂能轻易终结。左城主说明此为李宗正大人的指令，隋寒白追问若执意追查将如何。左城主回应需上交官凭腰牌，此后其行动与大庸城再无关联。隋寒白随即将腰牌置于桌案之上。
随着案件宣告结案，苏成熙获得释放。二人皆怀少年意气，难以接受如此不明不白的结局，经商议决定联手继续探查真相。此时苏成熙方出示先前发现的证据，共同进行案情推演。他们初步推断，城门处的戏班马车并非最初案发地点，其中可能存在更为复杂的隐情。这一判断促使他们重新审视案件脉络，试图从被官方掩盖的表象下挖掘出未被触及的线索。两人虽面临来自上层的压力，却因对真相的坚持而达成共识，决心沿着现有证据的指引深入追查，逐步揭开事件背后的层层迷雾。