芝加哥警署第二季第12集剧情

琳赛德向霍斯特德透露，她即将随同专案小组前往玻利维亚，执行针对萨帕特贩毒集团的卧底调查任务。霍斯特德原计划安排一次正式的约会，为琳赛德送行，然而情报组此时接到了一起枪击谋杀案的紧急通报。案件中的遇害者是露西及其女儿谢尔比，家中的男主人丹顿与儿子乔丹则下落不明。情报组成员与负责封锁现场的鲍勃警官进行了情况交流，从中获取了新的案件线索，这位鲍勃警官恰好是鲁塞克的父亲。博伊特与道森通过技术手段，利用追踪器定位到了丹顿车辆的位置，随后他们找到并将丹顿带回了警署。面对审讯，丹顿坚决否认自己与妻子和女儿的死亡有关，由于缺乏直接证据，道森只得暂时将丹顿拘留。鲍勃警官在调查过程中，发现了案发当晚一名形迹可疑的人物亚历山大，并将此人的姓名告知了博伊特；同时，他严肃告诫博伊特，不得向鲁塞克透露任何关于特里诺的事情。阿特沃特与霍斯特德奉命前往亚历山大的住所实施逮捕，并在其家中搜查出大量他暗中跟踪露西时所拍摄的视频资料。另一方面，伯吉斯与肖恩前往谢尔比一位亲密好友的家中进行询问，从而获知了谢尔比男友欧文的居住地址，他们随即前往该处对欧文展开问询。欧文陈述称，谢尔比曾向他提及父母之间频繁发生争吵，因此谢尔比和乔丹都不愿留在家中。欧文还提供了乔丹与谢尔比时常前往的一个地点信息，伯吉斯与肖恩立即驱车赶往该处。在那里，他们发现了身受重伤且处于昏迷状态的乔丹，并迅速将其送往医院救治。博伊特与霍斯特德在对丹顿家庭财务状况进行细致核查后，产生了一种推测：丹顿可能为了获取高额保险赔偿金而谋害了自己的妻子与女儿。基于此怀疑，博伊特指派奥林斯基和鲁塞克前去将丹顿重新带回警署。再次接受审讯时，丹顿依然拒绝承认杀害露西与谢尔比的指控，并向博伊特明确提出要求会见自己的律师。乔丹在医院苏醒后，向博伊特描述了案发当晚的经过，他声称有一个从未见过的陌生人闯入了他们的住宅。博伊特取出随身携带的电子设备，将存储的照片展示给乔丹进行辨认，乔丹指出当晚持枪闯入者正是名为弗兰克的男子。获得这一关键指认后，博伊特立即部署警力对弗兰克实施抓捕。弗兰克被捕后，供认了其同伙欧文，并说明是欧文将受害者家中的大门密码告知了他。欧文随即被带回警署，博伊特与霍斯特德对其进行了审讯，质问他协助弗兰克实施谋杀的原因。欧文见事实已无法继续隐瞒，便坦白了一切，他解释自己的初衷只是想恐吓一下露西和谢尔比，因为露西始终认为他配不上谢尔比。与此同时，琳赛德因在工作中遭遇挫折，于深夜前往博伊特的住处寻求交谈。