花如烟(陆玲 饰)遭到罗兴权(侯传杲 饰)与金美子的拘捕，然而山本对此局面却束手束脚，顾虑重重。罗兴权因其妻子的“梦游”症状而迁怒于徐妈，最终决定将其解雇。山本和金美子获悉赵雪蛾被人劫走的消息后，极为震怒；与此同时，卫英杰与方希含已将赵雪蛾转移至一处稳妥的隐蔽地点。雷汉(郭铁城 饰)完成了机关图纸的绘制，随即与雷玉锁(郑晓东 饰)一同投入开锁技法的训练。罗兴权与金美子则着手追查花如烟过往的患病记录，其间罗兴权向金美子透露了自己与花如烟从前的渊源。齐如燕携同方婷婷前往另一家报馆谋求新的工作机会，并开始对锁擂赛事进行报道。花如烟则与仆人小凤一道，四处探访徐妈的行踪。擂台赛临近尾声，在与“锁帝”展开最终对决的前夜，雷汉凝视着安然入睡的儿子，往事涌上心头：罗兴权曾勾结日本浪人头目，为将锁谱据为己有而实施劫夺，致使铁家与花家遭受灭顶之灾，家人离散，骨肉分离。同一时刻，花如烟亦沉浸在回忆之中——罗兴权以卑劣手段杀害其父，继而用欺骗的方式将她娶入门中。而罗兴权本人，则回想起二十年前日本人向他下达的指令：看管好精神失常的花如烟，静待侥幸逃脱的铁思恩归来，从而夺取《锁谱》。擂台赛迎来最后一日，在决胜时刻即将来临之际，雷汉父子步入赛场，雷玉琐挺身应战；花如烟在一旁注视着自己的亲生儿子，泪水无声地滑落。