获悉颜一一(张淼怡 饰)坚持要前往冷宫居住，秦御(金贤正 饰)误解为她对自己并无好感，内心因此泛起一阵酸涩。身旁的太监宽慰秦御，称颜一一此举实为欲擒故纵之计，这番话令秦御的惆怅情绪顷刻消散。颜一一欢欣地回到冷宫后，以数首诗词作为交换，打点了厨房管事牛德一，从而享用了一顿热气腾腾的火锅。当秦御得知颜一一非但没有对自己流露出思念之情，反而与牛德一吟诗作对、畅快饮食，心中不禁涌起诧异之感。所幸随侍太监用简短的言语劝解了秦御，才阻止他立即动身前往冷宫寻找颜一一。牛德一完全没有察觉颜一一所写的诗词实为她从现代携带而至，单纯地认为这些作品皆出自颜一一本人的构思，因而对她充满感激。为表达自己的诚挚谢意，牛德一决心为颜一一筹备一份隆重的惊喜，以此回报她所赠予的精妙诗篇。