在沙海(王志飞 饰)与邢浩执行对安迪(秦沛 饰)的监视任务期间，两人谈及谢立辉向陈洁展开情感追求的情况，邢浩对此表现出明显的醋意。另一方面，迈克斯(（美国）曹操 饰)前往会见詹姆森，詹姆森向他透露了过往事件的经过，但将全部责任归结于冷战时期美国政治层面的需要，同时虚假陈述中央情报局曾被安迪利用。詹姆森要求迈克斯出于维护美国国家利益与声誉的考虑，将安迪带回美国接受司法审判。迈克斯被这番言论说服，同意了詹姆森提出的要求。
陈洁以赠送衣物为掩饰，将监听设备秘密放置在安迪身旁。与此同时，迈克斯带领阿华与杜维民会面，经过协商双方达成一致。阿华承诺担任警方的线人。双方共同商定，将以香港的陈港生作为案件突破口，阿华随即启程前往香港。获知该动向的詹姆森也同步赶赴香港。
同一时期，中美双方就联合抓捕安迪的谈判再度启动。然而在会议中，接受詹姆森指示的迈克斯坚决主张由美国方面掌握行动指挥权。这一立场导致谈判双方未能达成共识，会议最终在分歧中结束。