亲爱的，热爱的第31集剧情

在赛事中失利的Buff首次向韩商言表示认输，并将自己的战队标识留给了韩商言，郑重嘱托他务必带领队伍夺取世界冠军。经过那个夜晚，领队米邵飞不仅取得了优异的带队成绩，更赢得了年轻队员们的信任与寄托。次日清晨，在佟年所属的俱乐部，韩商言表面上显得不解风情，直言那不过是K&K官方网站新上线的首页，然而实际上，此前从亚亚那里获悉这一消息时，韩商言内心早已焦灼难耐，反复浏览该新版网页不下百次。韩商言随即与米邵飞商议，希望招募Buff加入战队，此举既能帮助Buff实现个人理想，亦可提升K&K队伍的整体竞技水平。韩商言在楼下处理与挪威相关的事务，当挪威方面的南威提及预算不足时，韩商言表示若情况如此，中国分部将自行筹措解决方案。晚间，韩商言将佟年送至佟家宅邸门外，待佟年依依不舍地步入家门后，韩商言再次遇见上次爬树时遭遇的那位保安人员。韩商言难以抑制情感，又一次在佟家附近守候整夜。翌日，佟年发送信息提及当天是两人相识第四个月的纪念日，并表达了深切思念。佟年出门后见到韩商言，两人还心有余悸地避开了正在遛狗的佟爸爸，而在佟爸爸的观察中，韩商言对待佟年的态度显得比以往更为成熟与郑重。