程家乐(谢欣颖 饰)正与江承浩交谈时，接到了来自道馆友人的电话。通话中，对方告诫她切勿向承浩透露禁药相关事宜，这番对话却不慎被一旁的江承浩听见。江承浩当即对林柏禹提出严厉指责，批评其采取冒险行为，罔顾道馆训练员的前途发展。林柏禹并未接受这番劝诫，反而以言语威胁江承浩，要求他不要干涉此事。江承浩在愤怒情绪驱使下转身离去，临行前郑重声明，必将林柏禹唆使队员服用违禁药物的情况如实禀报会长。
与此同时，慕思明(谢坤达 饰)在检视实践报告时注意到一个细节：尽管法医鉴定程家乐的死亡原因为心脏病发作，但检验过程中并未进行眼球液分析与心脏功能专项检查。基于此，慕思明推测程家乐存在因注射过量胰岛素导致中毒身亡的可能性。另一边，江承浩在送程家乐返程途中，通过手机向吴瀚文(黄腾浩 饰)汇报了林柏禹要求队员服用禁药的事件。两人分别之际，程家乐特意叮嘱江承浩务必谨慎行事。
江承浩在停车时遭遇数名身份不明的青年挑衅，双方发生冲突。在搏斗过程中，江承浩头部受到创伤。他暂时击退对方后，立即致电吴继柔(谢沛恩 饰)求助。与此同时，程家乐返回租赁住所后，柯震宇(李国毅 饰)迅速驾车载她前往江承浩的新居。当他们推开房门时，惨剧已然发生：江承浩倒在血泊之中，吴继柔则坐于地板之上，衣物沾染血迹，面容布满泪痕。
时间不断流逝，程家乐目睹眼前景象，情绪濒临崩溃边缘。柯震宇扶住她的肩膀，竭力安抚其情绪，鼓励她振作精神。柯震宇指出，目前唯有程家乐身处2017年的时空维度，而按照既定轨迹，不久后吴继柔必将致电此刻的程家乐。为避免与四个月后的自身产生时空交集，柯震宇必须立即离开案发现场。他刚踏出房门，一道刺目的车前灯光便伴随着疾驰而过的轿车掠过视野。柯震宇迅速记下了该车辆的车牌号码。
当晚十时五十二分，时空完成平行交汇。柯震宇发现自己置身于江承浩故居附近，现场周边已设置警戒线。回想起方才目睹的惨案场景，以及将程家乐独自留在案发现场的状况，柯震宇内心涌起强烈的懊恼情绪。他将记录的车牌信息交付周大军(许光汉 饰)，委托其展开详细调查。
慕思明根据吴继柔衣物上沾染的喷溅型血迹形态，初步判定吴继柔具有重大作案嫌疑。此时，地检署同事告知他，有位女性主动前来提供案件线索。这位名为羽乔的访客仅透露，吴继柔对江承浩的感情并未达到深刻程度，并质疑以吴继柔刚烈的性格，如何能容忍伴侣与其他女性存在暧昧关系。羽乔的陈述并未动摇慕思明的判断，他认为这些说辞缺乏足够可信度。
在四个月前的时空节点，柯震宇与程家乐会面以了解案件详情。程家乐坦承，案发前江承浩曾前往训练馆，获悉禁药事件后与道馆总教练林柏禹发生激烈争执，但她无法确定此事是否与江承浩的死亡存在关联。这番陈述为柯震宇提供了新的侦查方向，也使他理解为何吴继柔曾提及涉及黑道势力。面对神色凝重且递来名片的柯震宇，程家乐询问他是否已正式担任吴继柔的辩护律师。柯震宇明确给予了肯定答复。
在网吧内，来自四个月后时空的柯震宇与周大军共同分析案情。柯震宇提出后续程家乐死亡事件可能与禁药风波存在潜在联系。随后他前往拜访慕思明，慕思明明确告知其调查结论：程家乐极有可能因被一次性注射大剂量胰岛素，引发血糖急剧下降导致猝死。此后，蔓蔓也提供了一条关键线索：程家乐遇害时曾接获一通陌生来电，双方约定见面交接证据材料。