神烦警探第五季第3集剧情

监狱提供的餐食品质令人难以接受，为此Jake特意在队伍中安排了一场丰盛的美食盛宴。由于刚刚结束刑期，Jake目前尚不具备接手案件的资格，按照规定必须从事一段时间的文书处理工作，对此他表现出明显的不情愿情绪。 Pimento结束了日本的行程返回本地，Rosa察觉到他的行为存在异常迹象，似乎隐藏着某些未公开的信息。这些日子里，Jake持续处理着文案事务，这种工作状态几乎使他陷入崩溃，于是向Charls倾诉了内心的困扰。恰逢Charls手中正负责一桩严重的盗窃案件，Jake决定协同Charls展开联合调查。 经过初步探查，Rosa开始怀疑Pimento可能存在感情背叛行为，并将这个猜测告知了Amy。Amy对此表示理解并给予了情感上的支持。Jake携带警察行为准则与道德规范手册前往警长办公室，明确指出警长无权强制他从事文书类工作。警长清楚Jake并未仔细阅读手册条款，因为其中明确规定，若Jake未能通过职业评估，将面临停职处分，届时警长有权收回他的警徽和配枪。Jake对自身能力充满信心，坚信自己必然能够通过考核。作为Jake的直属上级，警长决定亲自担任评估负责人，况且他本身也是市政警察培训委员会的正式成员。 作为考核环节的实践部分，Jake与Charls共同调查那起重大盗窃案。他们前往遭窃的鞋店搜集线索，成功获取了监控录像资料。通过分析监控画面，Jake认定其中一名男性嫌疑人为罪犯，随即实施了逮捕行动。然而这次抓捕行动出现了错误，此事绝不能泄露给警长，否则将导致停职后果。为此Jake连夜联系了Charls商讨对策。 为了监控Pimento的行踪，Rosa专门配置了一套监视设备，最终确实发现了Pimento存在感情不忠的证据。Rosa据此向Pimento提出终止恋爱关系，Pimento解释称对方并非情人，而是他的西班牙语教师，自己正在学习西班牙语课程。 经过系列调查取证工作，Jake最终成功抓获重大盗窃案的真凶Morris。但他陷入了深刻的自我责备，认为自己在案件处理过程中出现失误，同时也搞砸了职业评估。他感到现在的自己已不同以往，或许再也无法回到从前的状态。因此他尚未做好回归岗位的心理准备，甚至准备接受停职处分。警长未曾预料到监狱经历反而使Jake变得更加审慎，而这种转变正是职业成长的体现。他正式宣布Jake通过评估，恢复其办理案件的资格。但Jake决定继续从事数周文书工作以调整状态，警长对此选择表示充分尊重。