星际迷航：发现号第三季第6集剧情

在技术层面实现了向三十二世纪标准的跨越，其中包含了可编程物质的运用。万斯对其余星际舰队舰船作出部署，令它们在联邦尚存的疆域内执行多项任务，但同时要求所有单位保持待命状态，以应对可能出现的紧急响应需求。布克的飞船处于无人驾驶状态，携带着他在三周前发出的信息，其中提及他发现了一件新事物：一个来自某艘于燃烧中被毁的星际舰队舰船的黑匣子。伯纳姆认为她能够借助这个黑匣子追溯燃烧事件的源头，然而萨鲁向她下达了指令，要求她留守于发现号上，因为万斯需要该舰船及其人员。伯纳姆表面接受了这项命令，但随后却违背了萨鲁的指示，与乔治乌一同搭乘布克的飞船前去寻找布克。在名为 Hunhau 的打捞星球上，乔治乌伪装成购买者，试图寻获稀有的飞船残骸，而伯纳姆则致力于搜寻布克的下落。他们为在打捞场工作的仆役策划了一次逃离行动，协助这些仆役带着布克和黑匣子成功脱身。当一行人返回后，伯纳姆由于违抗命令的行为而遭到万斯的严厉训斥，萨鲁则据此作出了将伯纳姆从大副职位上撤除的决定。