玉清落(王梓薇 饰)并未收下夜修独(刘学义 饰)所赠的玉佩。面对此番拒绝，夜修独并未就此作罢。玉清落迫于情势，只得编造谎言以作应对。此前，她曾误认夜修独为玉擎南的生父，因而才承认了彼此间存在的情感。此事令玉清落心绪不佳。金琉璃(代斯 饰)陪伴玉清落饮酒，二人皆至醉境。夜修独借此机会，与暗夜守卫进行比试，以宣泄心中郁结，此举恰被夜浩然(李星辰 饰)目睹。夜浩然独自与夜修独过了两招。原本，他即将落败。随后，因夜修独心绪烦乱，反而扭转局势，转败为胜。玉清落决意前往玉作霖处，探听关于玉擎南生父的消息。考虑到金琉璃处境可能危险，韩水石将明日誓师比赛的请柬转交给了玉清落。玉清落推测于作霖亦会参与此次赛事。金琉璃向玉清落提出建议，让她设法接近于作霖。此时夜修独情绪低沉。夜浩然知晓此事与玉清落相关，于是劝说夜修独前去参加誓师比赛，并指出此事与玉清落存在关联。
次日，誓师比赛正式开始。夜修独较为轻松地战胜了于作霖，并在四国誓师比赛中夺得首位。玉清落与众人一同为夜修独的胜利欢呼。之后，夜修独独自发现玉清落已然离去，为此感到不悦。湘湘公主认为，玉青萝既已搬出夜王府，便无法再与她争夺夜修独，于是将糕点赠予夜修独。夜修独非但没有接受，反而直言自己心仪玉清落。金琉璃不慎撞到了携带食物的李冉冉。李冉冉见金琉璃身着婢女服饰，便询问她是何人的婢女。金琉璃谎称自己隶属于湘湘公主。李冉冉不敢开罪湘湘公主，只得归咎于自身运气不佳。离子范前来为金琉璃解围，并以更换衣衫为由，将李冉冉带离现场。玉清落趁此机会，假扮成李冉冉的模样，接近了于作霖。于作霖向这位“李冉冉”询问有关琥珀草与锯齿草的筹备情况。玉清落对于作霖进行了欺瞒，声称一切进展顺利。随后，她向于作霖探问玉擎南生父的下落。于作霖同样知晓玉擎南的存在。他曾派遣采花贼伪装成护卫，意图玷污韩江雪，但未能成功。后来，韩江雪怀有身孕。于作霖并非玉擎南的生父。玉清落渴望知晓玉擎南的生父究竟是何人？
李冉冉更换衣衫后，离子范与金琉璃礼貌地请李冉冉返回。金琉璃协助玉清落装扮成李冉冉，然而模仿声音的技巧仅能维持半个时辰。此时半个时辰已过，声音模仿之术失效。若非夜修独恰好出现，玉清落的伪装恐将暴露。李冉冉回到于作霖的房间。于作霖对李冉冉为何离开以及更换衣衫感到好奇。李冉冉表示自己先前并未到过此处。于作霖听闻此言，意识到自己已然中计。夜浩然目睹金琉璃被官兵捉拿，虽不明了她为何出现于此，仍旧出手相助。摆脱官兵的追捕后，金琉璃将夜浩然击晕，随后离开此地。于作霖怀疑先前假扮李冉冉来打听玉擎南身世之人正是玉清落。目前，玉清落患有心力衰竭，但暂无大碍。玉清落返回清南阁，仅有夜修独在场，他质问玉清落为何要接近于作霖。玉清落解释，自己只是为了寻得玉擎南的生父。夜修独表示并不介意玉清落的过往经历。他向玉清落作出承诺，今后不会在感情之事上强迫于她，并将竭尽全力协助玉清落。待找到玉擎南的生父后，他将光明正大地与其竞争。玉清落婉拒了夜修独提供的帮助。
罗汉果匆忙告知玉清落，玉擎南身染疾病。玉清落立即赶回，为玉擎南诊脉。经确认乃是伤寒之症，情况尚不严重。离子范请求留下照看玉擎南。玉清落对此没有异议。夜修独则以他和玉擎南存在师徒关系为由，迫使玉清落留下。夜间，离子范与夜修独共同看护玉擎南。翌日，玉青萝前来为玉擎南送药。她看见夜修独与离子范睡在玉擎南身侧，并将玉擎南紧紧护住，一时气恼，出言责备了二人。
于作霖利用天竺葵设计对付玉清落，致使城中多数百姓感染伤寒。他趁机邀请李冉冉的父亲向君主进言，让玉清落全权负责丰沧国伤寒疫情的诊治。一旦玉清落无法治愈此疾，君主便会惩罚玉清落，而《神农医典》便会落入于作霖手中。玉清落服下了玉清落汤药。她判断，约莫两个时辰后病情会有所好转。玉清落要求离子范与夜修独离开。离子范不便继续停留。夜修独不愿离去，因此离子范将夜修独拉走。夜修独外出为玉擎南购置物品时，看见许多人身上出现了疹子。君主的旨意下达，要求玉清落在三日之内治愈城中所有感染伤寒的百姓。玉清落不敢违抗此项命令。湘湘公主向李冉冉倾诉对玉清落失势的抱怨。李冉冉趁机煽风点火，使得湘湘公主对玉清落的怨恨进一步加深。玉清落发现玉擎南身上也出现了皮疹，且此症状与风寒之症并无关联。
倘若未能获得及时医治，他担忧自身性命将受到威胁。由于无法确定皮疹的具体成因，对症下药便显得尤为困难。夜修独目睹玉清落研习医典时，自身亦无治疗良策，遂向玉清落叙述了一则与玉擎南病症相仿的案例。为探明详情，玉清落决定夜间独自行动，夜修独则协助其潜入太医院窃取医书，此举引来了官兵的注意与围堵。玉清落在太医院内成功取得一卷典籍，却未曾预料会与夜修独意外相遇。夜修独迅速将玉清落隐蔽起来，方才勉强避开了寒风的察觉。