摩登家第十季第3集剧情
第3集:一个令人不安的区域
每日午后,菲尔总会前往卢克所在的学校,协助进行橄榄球选拔赛的预备训练。某个下午,一门房地产入门课程引起了他的注意,他不仅听得入神,还向授课的教授提出了关于课程内容的若干建议。此后,该系的系主任通过菲尔购置了一套房产,这一契机使得菲尔受邀成为了那门课程的讲师。卢克对此并不赞同,他不希望菲尔在自己就读的学校任教。面对卢克的反对,菲尔只得应允辞去教职。菲尔再次来到学校,向课堂上的学生们宣布,当日将是他执教的最后一课。此时,卢克突然从教室后方走上前来——原来他早已在场。菲尔以为卢克改变了先前的想法,但卢克仅仅是为了提醒菲尔不要遗忘自己的咖啡杯,这令菲尔感到些许失落。不久,卢克接到通知,他成功入选了橄榄球选拔赛。他兴奋地将这一消息告知菲尔,并表示自己并不想阻碍菲尔从事他所擅长的事务。原本已驾车离去的菲尔闻讯后,情绪激动地调转车头返回。 清晨,米奇尔正在翻阅当日出庭所需的相关资料,小卡则在一旁持续地说话。米奇尔当时只希望获得片刻宁静。此时,米奇尔看到了关于他首次参与重大案件审讯的新闻报道。那本是一个能令他崭露头角的机会,然而,他在法庭上一幅画得相当不理想的速写肖像却成了众人议论的焦点。在法庭上,小卡叮嘱米奇尔务必注意自身形象,避免再次让速写成为话题。但结果依然未能改变。那位法庭速写家曾租住在他们家的楼上,而他们此前曾冒犯过他。米奇尔和小卡为此向速写家表达了歉意,但速写家回应说为时已晚,并暗示自己尚有“绝招”未曾使出。小卡决定调查速写家的背景,他通过某种方式进入了健身房的电脑系统,发现速写家一直使用一位已退休法官——维克多的身份证明,进出行政楼层。在后续的庭审中,米奇尔有意无意地提及此事,以此暗示并威胁速写家必须将他描绘得更为得体。这一次,米奇尔不仅赢得了诉讼,其速写肖像也被画得颇为出色,甚至被认为可以悬挂在塞德酒吧展示。 克莱尔来到父亲杰的公司,她提醒父亲,在初始阶段不宜采取过于严厉的措辞或态度,否则容易引发员工的紧张情绪。她相信父亲也不愿显得与周遭环境格格不入,因此希望父亲能够稍加收敛,适度隐藏自己的锋芒。在一次会议期间,旁边有人在进行乒乓球活动,甚至不时有人推着太空球经过。杰认为这种环境极易使人分心,并为此发了脾气。正如克莱尔所担忧的那样,父亲的态度打击了办公室里的每一位成员,因此克莱尔认为自己需要采取一些行动,以证明他们并非刻板无趣的“老古董”。然而,员工们事后却对杰制定的规章制度表示感谢,他们承认公司近期状态有所下滑,确实需要一些更为成熟的引导来帮助公司重回正轨,正是得益于杰的管束,他们才能更加专注地工作。结果,克莱尔前来“捣乱”,将办公室弄得一片混乱。为此,克莱尔前往杰的家中,意图向父亲道歉。歌洛莉亚表示,有时最好的道歉方式或许是发送一封邮件。克莱尔向歌洛莉亚叙述了自己所做的那些导致尴尬局面的事情,歌洛莉亚则出言安慰了她。 艾丽克斯提着行李来到外公杰的家中。她对毕业后的方向感到迷茫,不知该作何选择,而父母却持续不断地追问她的计划,她只能选择暂时避开他们。事实上,歌洛莉亚自己也有心事,她在送就读一年级的乔去学校时,与乔发生了口角。杰询问艾丽克斯为何要躲避克莱尔,艾丽克斯表示,自己长期以来一直遵循科学的道路前行,父母也对此给予支持,只是她近期产生了别的想法。她热爱唱歌,并且在酒吧进行过表演,反响颇为不错。杰让艾丽克斯唱给他听,随后称赞她唱得很好,但他仍然建议她坚持科学领域的探索。杰提出,倘若几年之后,她依然坚持对歌唱的追求,到那时再全心投入也为时不晚。