时年十八岁的女大学生麦秋穗(张韶涵 饰)（张韶涵 饰），自幼成长于一个氛围融洽、充满温情的家庭环境之中。尽管其家庭经济条件并不十分优渥，居住的也仅是一处陈旧的狭小公寓，但麦秋穗内心始终充盈着满足与幸福感。然而出乎意料的是，某日清晨醒来，竟有多位身着黑衣的不明身份人士聚集于她家公寓之内，这些人郑重宣告，她的真实身份实为亚洲首富皇甫集团董事长皇甫雄(顾宝明 饰)（顾宝明 饰）于多年前失散的亲孙女。与此同时，麦父（卜学亮饰）与麦母（黄嘉千饰）亦坦承，麦秋穗并非他们的亲生骨肉，而是当年花费金钱从人贩子手中购得的弃婴。
在祖父皇甫雄不容置疑的强势安排之下，麦秋穗不得不告别生活多年的麦家，迁入宏伟而陌生的皇甫家族宅邸。然而，众人眼中锦衣玉食的豪门千金生活，其实际境遇却远非想象中那般顺遂美好。就在入住皇甫大宅的首日，麦秋穗便因被众人先入为主地判定为心怀叵测、贪图富贵的女子，而与皇甫家族内部公认最具继承潜质的大少爷南风瑾(吴尊 饰)（吴尊 饰）产生了严重冲突，彼此间留下了极不愉快的初次印象。自此，两人在诸多场合相遇时，常常言辞交锋、互不相让，关系一度陷入冰点，呈现出水火难容的态势。
耐人寻味的是，皇甫雄本人却十分属意这位失而复得的孙女，并一心期望能够促成她与南风瑾之间的姻缘。为此，他千方百计地创造各种机会让两人单独相处，甚至直接下达指令，要求南风瑾亲自负责督导麦秋穗的礼仪规范与舞蹈技艺，以期她在即将举办的、旨在欢迎其回归皇甫家族的盛大舞会上，能够举止得体，避免出现任何失仪窘态。南风瑾为了在短短两周的限期内，使麦秋穗的言行仪态足以应对正式社交场合的要求，不惜沿用当年自身所接受的严格精英训练标准来对她进行指导。这种高强度、严要求的训练令麦秋穗倍感压力与辛苦，加之先前积累的种种误会，使她更深信南风瑾不过是在借机刁难报复自己。因此，她多次萌生逃离皇甫大宅、重返麦家生活的念头。
然而，现实情况是，麦氏夫妇均任职于皇甫集团旗下的关联企业。尽管麦秋穗内心有千百个不愿意，但考虑到养父母的工作与处境可能受到影响，她最终不得不压抑个人的情绪与意愿，选择顺从安排，继续留在皇甫大宅生活。正是在这种充满矛盾与被迫妥协的背景下，麦秋穗与南风瑾这一对看似格格不入的冤家，开始了一系列出乎意料、波折起伏的互动与故事，他们之间独特而奇妙的关系篇章，也就此徐徐展开。