获悉翠妃尚在人世的消息后，司马康与近来备受恩宠的艳贵妃深感不安，决意将其彻底铲除。因此，当李翠莲(李湘 饰)历经艰辛得以面见圣上，皇帝最终在一处尼姑庵寻获翠妃之际，一个险恶的圈套已然布下。他们设计构陷翠妃，指控她与寺中僧人有染。皇帝在震怒之下，下达了赐死翠妃的命令。在御驾返回皇宫的途中，一行人被一阵幽远的竹箫声所吸引，步入了一座隐秘的山庄。同一时间，李翠莲、南郭鸿(陈庭威 饰)与毛三刀也因接到圣旨，被传唤至这座鹤迷山庄，重新审理翠妃的案件。
然而山庄之内迷雾重重，接连发生诸多怪异之事，皇帝本人竟遭囚禁，下落不明。李翠莲协同南郭鸿、毛三刀凭借机敏才智细致推敲案情，逐步梳理线索，最终使真相水落石出——翠妃之死实乃司马康、艳妃勾结众多朝臣共同策划的阴谋。正当案情大白之际，局势陡然生变。一直于幕后操纵全局的庄主，意图将自己的外孙女叶无霜推上皇位，为此决定弑君并清除所有知情者。于是，一场关乎生死存亡的激烈对决，在鹤迷山庄内骤然展开。各方势力在此汇聚，阴谋与对抗交织，每个人的命运都悬于一线，整个山庄陷入了前所未有的危机与动荡之中。