简介：《李小环与苗翠花粤语》是一部2008年由杨绍鸿执导，郭霭明、田海蓉、谭耀文主演的香港剧集。故事围绕少林五枚师太的两位俗家女弟子展开，她们武艺超群，以“夺命花环”之名威震广东，专治豪强恶霸，令为富不仁者闻风丧胆。 在行侠仗义的过程中，李小环与苗翠花结识了性格不羁、爱打抱不平的方德。三人因共同对抗横行乡里的耀武堂而结盟，最终瓦解其势力。然而江湖从未真正平静，以杜丽娘为首的新势力再度掀起波澜。与此同时，一段纠葛的感情也在三人间悄然滋生：方德倾心于苗翠花，而苗翠花起初对他并无好感；李小环却对方德暗生情愫。在种种机缘与长辈撮合下，方德最终与苗翠花结为连理。失落的小环选择嫁给深爱她的雷老虎，远走他乡。 十八年后，李小环夫妇携子雷人凤重返广东，却因旧怨与苗翠花之子方世玉发生冲突。擂台上，世玉误伤人凤，雷老虎为子报仇却不幸身亡。…