简介：《纽约重案组》第二季延续了其冷峻写实的风格，深入描绘了警局内部的人事动荡与警员们复杂的情感纠葛。本季开篇，警探Licalsi因过失杀人被判两年徒刑，而与她有过情感牵连的Kelly因被怀疑隐瞒证据而遭到调职，最终选择离开警队。他的位置由Bobby Simone接替，这位曾担任警察局长司机的鳏夫初来时并不被老派硬汉Sipowicz所接纳。然而，随着时间推移，两人逐渐建立起默契的搭档关系。当Sipowicz与女友Sylvia的感情修成正果、步入婚姻殿堂时，他甚至邀请Simone担任自己的伴郎，显露出这段关系的深刻转变。 另一方面，Simone在经历了一段被记者利用的短暂恋情后，与队内新晋女警探Diane Russell展开新的情感篇章。一向敏锐的Sipowicz从Russell的行为中察觉到她可能存在酗酒问题，在他的多次提醒下，Russell最终选择加入匿名戒酒会寻求帮助。…