由于在出生时便患有右半身麻痹的症状，诸星连自主吮吸牛奶都难以做到。家人考虑到倘若这种麻痹状态持续一生，为了让他的名字在书写时更为简便，便决定将原本的名字改用平假名来登记。然而，这一身体麻痹的情况并未长久持续，仅仅在出生数月之后便逐渐自然消失，并未对其今后的成长造成长期影响。
三岁那年，她加入了向日葵剧团。这一决定的背后，有一个重要的契机：她观看了《千与千寻》，并对片中汤婆婆这一角色深感着迷，由此萌生了向往之情，甚至向父母明确表达了自己希望成为像汤婆婆配音者那样优秀声优的愿望。2006年，年仅七岁的她获得了在《血色花园》中为凯莉配音的机会。在这次合作中，与她共同演出的资深声优子安武人凭借其精湛的声调转换与演技深深震撼了她，正是从这一刻起，她开始真正意识到声优工作的专业性与艺术深度，并产生了作为一名职业声优的自觉。九岁时，她在《钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST》中饰演妮娜·塔克一角，尽管当时她的声音仍带着孩童特有的稚嫩质感，却展现出了与之形成鲜明对比的、极具感染力和成熟度的出色演技，这份天赋与努力赢得了包括朴璐美、钉宫理惠以及内海贤二等业界前辈的赞赏与好评。在她个人的声优成长道路上，白石凉子是她非常崇拜的前辈，这份崇拜源于她早年观看的由白石凉子担任配音的吹替版《Template:Wp》。2019年5月31日，她正式对外宣布，将于当年秋季以歌手的身份个人出道，开启演艺事业的新篇章。随后在2024年6月15日，她参演的电影作品《排球少年》也如期上映。此外，作为备受瞩目的艺人，诸星堇的各类写真照片也时常受到粉丝们的关注与喜爱。
艺名即是她本人的本名。在最初取名时，她的父母曾考虑使用的并非“堇”这个字，而是另一个名字“莉音（りおん）”。如今以演员及声优身份活跃的诸星堇，在日常生活里也展现着自然亲切的一面。
《爆上战队奔奔者》呀咿呀咿·雅鹿卡
猫头鹰守护神（小薇）2012（莉莉）本杰明的奇幻旅程（7岁时的黛西）哈利波特－死神的圣物2（佩妮·德斯礼（少女时代））冰雪奇缘（安娜少女期）公主与青蛙（艾乐儿（儿童））魔发奇缘（幼年乐佩、街上的少女）魔法公主的小烦恼（希娅·戴·阿尔杰·奥亚）
爱的剧场Home Maker第21-25回 （2004年5月24日- 28日、TBS电视台） - 山路大辅的同学森下朋实 役晨间小说连续剧天花第22周 （2004年8月23日- 25日、NHK）ハチロー母の诗、父の诗第3回 （2005年2月7日、NHK） - ハチロー的女儿 佐藤鸠子 役火曜推理剧场紧急救命病院3 （2005年7月12日、日本电视台） - 有村沙纪 役どんまい！第21-24回 （2005年12月19日 - 24日、NHK） - 并川真太郎的女儿 役松本清张诞生100年特别企画邻惑（2009年1月24日、朝日电视台） - 佐原卓吉的女儿 佐原鹤子 役连续剧特别企画居酒屋もへじ（2011年9月25日、TBS） - さやか 役星期六大剧场再捜查刑事片冈悠介3 （2012年3月24日、朝日电视台） - 藤原琉璃子 役
call me Hero！ヒーローと呼んで羽衣传说（イヨ）