中野诚也于一九九五年在日本静冈县出生，自小学二年级起便与足球结缘，他人生中观看的首场正式足球赛事正是家乡的磐田队比赛。其足球才华在少年时期逐渐显露，随后顺利加入磐田喜悦俱乐部的U15青年梯队，并凭借持续进步升入U18梯队。然而高中毕业后，他并未获得进入职业队的机会，于是选择进入筑波大学继续学业与足球生涯。在大学训练期间，他深受教练须和部让的影响，养成了每次常规训练结束后至少加练三十分钟的刻苦习惯。二零一六年，他凭借出色的进球能力荣获全日本大学足球联赛最佳射手称号。在整个大学阶段，他曾在关东大学联赛射手榜上以九球领跑，并在天皇杯的前三轮比赛中一人攻入五球，助力筑波大学连续实现晋级，这些表现迅速引起了日本足球界的广泛关注，许多观察者将其形容为赛场上的“恐怖存在”。由于外貌与著名球员香川真司颇为相似，他也被球迷们戏称为“香川二世”；同时，因其擅长从左路带球内切后用右脚完成射门的鲜明技术风格，日本媒体亦将他比喻为“逆足版的罗本”。
中野诚也的足球生涯始于磐田喜悦的青训体系，随后他进入筑波大学深造，并在大学足球领域崭露头角。在2016年举办的全日本大学足球联赛中，他凭借出色的进攻能力，荣膺赛事最佳射手称号，展现了巨大的潜力。2018年2月1日，他正式以免签方式回归磐田喜悦足球俱乐部，由此开启了其职业足球道路。在此之前，他曾代表筑波大学足球俱乐部参与比赛。2019年5月8日，为了获得更多出场机会，他被租借至冈山绿雉足球俱乐部积累经验。此次租借于2020年1月31日结束，他随后返回磐田喜悦。2021年1月9日，他转会加盟大宫松鼠足球俱乐部，开启了职业生涯的新阶段。2024年7月24日，他被租借至沼津青蓝足球俱乐部。随后在2025年2月1日，他再次以租借形式加盟八户于南乡足球俱乐部，该俱乐部亦常被称为八户云罗里。2025赛季，他代表八户于南乡（八户云罗里）征战日本J3联赛。在2025年7月12日进行的J3联赛第20轮比赛中，八户云罗里对阵FC岐阜，他个人表现极为突出，不仅攻入一记进球，还完成了两次关键助攻。2026年1月31日，这次租借期满，他依约返回大宫松鼠足球俱乐部。目前，他依然作为大宫松鼠足球俱乐部的一员，继续其职业足球旅程。
中野诚也作为一名职业足球运动员，其身高为172厘米，体重67公斤，在球场上通常习惯使用右脚进行技术动作。他与俱乐部的合同将持续到2026年6月30日，根据当前市场评估，他的身价约为12万欧元。回顾其职业生涯，在2021赛季，中野诚也当时效力于大宫松鼠队，在J2联赛中累计攻入2粒进球，并在该赛季中一度跻身联赛射手榜第41名的位置，展现了一定的进攻能力。进入2025赛季，他转会至八户于南乡队，并在日职丙联赛以及日联杯等多项赛事中获得了稳定的出场机会，具体比赛表现数据如下：在日职丙联赛中，2025年11月29日对阵FC琉球冲绳的比赛中，他出场65分钟，没有取得进球或获得牌；同年11月23日迎战赞岐釜玉海时，他上场64分钟，同样未有进球或得牌记录；11月15日与高知联合的较量中，他踢满71分钟，数据上依然保持零进球与零牌；11月8日对阵奈良俱乐部，他出场60分钟，未有进球或牌；11月2日面对北九州向日葵时，他上场58分钟，未进球也无牌；10月25日与枥木市FC的比赛，他出场66分钟，数据为零进球零牌；10月19日迎战枥木SC，他上场45分钟，未进球也无牌；10月12日对阵群马草津温泉，他出场64分钟，同样没有进球或牌；10月4日与SC相模原的比赛，他上场78分钟，数据为零进球零牌；9月26日对阵鹿儿岛联，他出场62分钟，未进球但领到一张黄牌；9月6日迎战沼津青蓝，他上场45分钟，未进球也无牌；8月30日与松本山雅的比赛，他出场66分钟，数据为零进球零牌；8月23日对阵FC大阪，他上场64分钟，未进球也无牌；8月16日与长野帕塞罗的较量中，他出场64分钟并攻入一球，没有获得牌；7月26日迎战鸟取飞翔，他上场69分钟，未进球也无牌；7月19日对阵金泽共进，他出场69分钟，数据为零进球零牌；7月12日与FC岐阜的比赛，他上场67分钟并贡献一球，没有获得牌；7月5日对阵宫崎棒牛鸟，他出场63分钟并打入一球，未得牌；6月27日迎战福岛联，他上场63分钟，未进球也无牌；6月22日与群马草津温泉的比赛，他出场60分钟，数据为零进球零牌；6月14日对阵鹿儿岛联，他上场64分钟，未进球也无牌；6月8日迎战FC琉球冲绳，他出场58分钟，未进球也无牌；6月1日与松本山雅的比赛，他上场68分钟并攻入一球，同时领到一张黄牌；5月18日对阵赞岐釜玉海，他出场58分钟，未进球也无牌；5月6日迎战枥木市FC，他上场62分钟，数据为零进球零牌；5月3日与沼津青蓝的较量，他出场80分钟，未进球也无牌；4月27日对阵金泽共进，他上场69分钟并打入一球，未得牌；4月20日迎战长野帕塞罗，他出场60分钟，未进球但领到一张黄牌；4月12日与FC大阪的比赛，他上场62分钟，数据为零进球零牌；4月6日对阵枥木SC，他出场61分钟，未进球也无牌；3月30日迎战奈良俱乐部，他上场63分钟，未进球也无牌；3月23日与高知联合的较量，他出场57分钟，数据为零进球零牌。此外，在日联杯赛事中，2025年3月20日对阵新潟天鹅的比赛中，他上场44分钟，未进球也无牌。回到日职丙联赛，2025年3月15日迎战北九州向日葵时，他出场70分钟，数据为零进球零牌；3月9日对阵SC相模原，他上场67分钟，未进球也无牌；3月2日与鸟取飞翔的比赛，他出场64分钟，未进球也无牌；2月23日对阵FC岐阜，他上场68分钟，同样没有进球或得牌记录。通过这些详细的比赛数据可以看出，中野诚也在2025赛季中为八户于南乡队提供了较为稳定的出场时间，并在部分场次中贡献了关键进球，整体表现符合其职业球员的身份。
日本足球运动员中野诚也的职业生涯中有一个值得称道的成就，即在2016年至2017年的赛季期间，他在竞争激烈的全日本大学足球联赛中表现出色，凭借其卓越的进攻能力与稳定的进球效率，最终荣获了该联赛最佳射手的荣誉称号。这一成绩不仅展现了他在大学足球阶段的个人实力，也为其后续的足球发展道路奠定了重要的基础。
中野诚也一直对多位前辈球员抱有欣赏与敬仰之情，其中特别包括佐藤寿人和中山雅史这两位杰出的日本足球代表。他不仅从他们的职业生涯中汲取经验，更将他们的拼搏精神视为自己前进的榜样。在2017年的一次采访中，中野诚也明确表达了自己对未来发展的期待，他希望能追随香川真司的脚步，达到其在国际足坛所取得的高度与成就。同年，他有幸入选日本大学生足球队，并代表国家出战世界大学生运动会。在那次重要的国际赛事中，他和全队齐心协力，以夺取金牌为明确目标，展现了出色的竞技水平与坚定的团队精神。