中山翔贵（其外文名亦为中山翔贵，罗马音为Shoki Nakayama），于1999年3月18日在日本东京都出生。他毕业于青山学院大学，父亲是知名艺人中山秀征，母亲则是白城あやか。中山翔贵自幼便展现出对棒球运动的浓厚兴趣，并持续进行了长达十六年的系统训练。在青山学院大学求学期间，他作为一名低肩投球姿势的投手，凭借出色的表现和稳定的发挥，为学校棒球队提供了重要助力，最终帮助球队成功实现了时隔七年重返东都大学棒球一部联盟的目标。2021年，中山翔贵正式加入渡边娱乐事务所，由此开启了其作为演员的全新职业生涯。
2024年8月29日，中山翔贵参演了由Netflix平台推出的剧集《恋爱大逃杀》，该剧于当日正式上线播出。随后的9月25日，其所属事务所正式对外发布消息，宣布中山翔贵将与樫又龙之介、井上阳向大、植野花道、樱井亚莲、小方苍介以及井内悠阳共同组成全新的日本男子偶像组合，该组合定名为WAVE。进入2025年，中山翔贵的事业持续发展，其担任主演的电影作品《亚刻奥特曼大电影：超次元大决战！光与暗的亚刻》于2月21日在日本全国影院公映。紧接着在3月22日，由他领衔主演的另一部电视剧《犬系男子》也顺利与观众见面，登陆电视荧屏播出。时间来到2026年1月12日，中山翔贵再次以参演者的身份，出现在电视剧《直到答应好友那句“同居吧”》的演员阵容之中，该剧也于当日如期播映。
中山翔贵的父亲为中山秀征，母亲为白城あやか。