2012年，钟承翰正式开启了他的演艺生涯，首次出演电视剧便是在梁修身执导的偶像剧《阳光正蓝》中，他成功塑造了做事敏捷精准的角色温天浩，凭借这部作品顺利踏入演艺圈；同年，他还受邀担任了范玮琪歌曲《最亲爱的你》音乐录影带的男主角，进一步积累了表演经验。2013年，他首次登上大银幕，参演了由甄子丹、柯震东、陈妍希联袂主演的爱情电影《在一起》，在片中饰演乔乔的前男友；同年，他与何以奇、李佳颖、张庭瑚共同主演了青春励志偶像剧《刺猬男孩》，凭借剧中外型英挺且成熟内敛的夏俊翔一角，他的演技获得了观众的认可，个人知名度也随之提升。2014年，钟承翰的演艺事业持续发展，他与隋棠、李铭顺、郭书瑶合作主演了偶像剧《征婚启事》，在剧中生动演绎了快递员何仲文这一角色；此后，他又与张睿家、许玮甯、庹宗华合作，主演了励志爱情电影《想飞》，在片中饰演绰号为“超人”的沈智超；同年9月，他因在电视剧《刺猬男孩》中的出色表现，成功入围“第49届金钟奖”戏剧节目男主角奖的提名名单，这是对其演技的重要肯定；此外，他还在同年担任了杨丞琳歌曲《失忆的金鱼》音乐录影带的男主角。2015年，他尝试了不同类型的剧集，先是与杨一展、杨谨华、蓝钧天合作主演了年代情感剧《一把青》，在剧中刻画了孤傲且死心眼的顾肇钧；随后，他又与林佑威、李毓芬、赖琳恩合作主演了爱情科幻剧《来自未来的史密特》，饰演了风流倜傥的富二代廖宇轩，展现了角色的多面性。2016年，他挑大梁主演了偶像剧《在一起，就好》，与曾沛慈、陈彦允、陈艾熙合作，在剧中饰演了性格不苟言笑的男主角杜伟霆。2021年，他继续活跃于电视荧屏，参演了电视剧《华灯初上》；同年，其参演的另一部电视剧《华灯初上第二季》也顺利播出。进入2023年，他的作品陆续与观众见面，4月29日，参演的电视剧《最佳利益2-決戰利益》播出；6月11日，另一部参演电视剧《因为你如此耀眼》也如期播出。2025年，钟承翰依然保持着稳定的作品输出，其参演的多部剧集在不同时段播出，包括2月8日播出的电视剧《死了一个娱乐女记者之后》、2月2日播出的电视剧《火车来去》以及11月2日播出的电视剧《看看你有多爱我》。
二零一五年二月十四日，恰逢情人节，演员钟承翰与相恋多年的女友刘欣怡在中国台湾举办了一场温馨的婚礼，此举也标志着两人长达十年的爱情长跑终于圆满抵达终点，携手步入婚姻的殿堂。值得一提的是，新娘刘欣怡比钟承翰年长四岁，这段姐弟恋情在历经时光考验后修成正果，受到了亲友们的真挚祝福。钟承翰与刘欣怡的婚礼仪式简约而庄重，现场充满了爱与幸福的氛围，为他们人生中这一重要篇章留下了难忘的回忆。
钟承翰是一位在表演领域展现出高度专业素养的演员，其外型兼具帅气阳光的特质，同时散发出一种沉稳可靠的男性魅力，让人感到值得信赖。他拥有轮廓分明的脸颊，线条凹瘦而俊朗，双眼常常流露出深邃忧郁的神情，却又在不经意间释放出迷人的电力。通过在电视剧《刺猬男孩》中的精彩演绎，钟承翰的演技实现了显著的突破与成长，赢得了观众与业内的广泛认可。他性格中的某些方面与电视剧《刺猬男孩》里阿翔这个角色存在相似之处，而在该剧的表演中，他更是将角色的内在张力充分展现，演出充满爆发力与感染力。此外，钟承翰保持着结实健硕的身材，肌肉线条分明，尤其是那清晰漂亮的腹肌与人鱼线，更凸显出其长期自律锻炼的成果。