张越涵出生于北京，自幼便展现出对舞蹈、音乐与表演的浓厚兴趣。她时常模仿电视节目中的动作，学习戏曲表演，童年时期的她聪慧伶俐且性格乖巧，深受家人喜爱。鉴于她在艺术方面的天赋，家人特意为她聘请了一位专业的钢琴教师进行指导。在高中阶段，张越涵的钢琴演奏技艺已取得了长足的进步，达到了相当高的水准。高考结束后，她顺利考入中国戏曲学院，在校期间系统学习了古典舞、拉丁舞、爵士舞等多种舞蹈形式，进一步夯实了自己的艺术功底。完成学业后，她投身演艺事业，其参与拍摄的首部电影作品是《茶香》。
自2009年起，她正式踏入影视行业，开启了自己的演员生涯。其首次银幕亮相是在电影《茶香》中客串了一位酒吧女的角色，此次演出是与资深演员王菁华共同完成的。进入2010年，她的演艺事业步入了一个更为活跃的阶段。同年6月，她参与了由优酷网、中国电影集团公司以及雪佛兰科鲁兹品牌联合发起并制作的中国首部跨平台传播新媒体电影《十一度青春》的拍摄工作，这标志着其作品开始触及新兴的媒体形式。也在那一年，她首次担纲女主角，出演了由导演李萍萍执导、CCTV6电影频道出品的电影《红门虎子》，这对其职业生涯而言是一个重要的里程碑。除了影视作品，她在舞台艺术方面也有所尝试，于2010年在中国戏曲学院演出的话剧《离婚指南》中饰演了女一号朱云，展现了其表演的多样性。此外，她还涉足了当时方兴未艾的网络剧领域，参演了由优酷网推出的网络剧《史上最浪漫表白》。 2011年，她继续在多平台拓展自己的表演空间。她参演了由邓科执导的网络爆笑情景剧《打假特工队》，并在其中担任女主角，这也是她首次与演员刘循子墨进行合作。同年，她还主演了微电影《Office有鬼》，以及由土豆网为光棍节特别推出的微电影《超人不会飞》，在两部作品中均饰演女一号。2012年，她的戏路进一步拓宽，在由杨宗德执导的电影《逃出轮回》中挑战了女特务铃木惠子这一角色，与李宜儒、刘晟豪等演员同台演出。 2013年，她主演的微电影《偷窥是一种爱的方式》获得了业界的肯定，该片被评为2013年度国内十大微电影之一，她在片中饰演的女一号角色功不可没。2014年，她参演了由陈星池执导的电影《探秘者》，与吴启华、郭珍霓等知名演员合作，并再次担任影片的女主角。2015年，她的作品题材更加丰富，在由赵镭、战波、刘方三位导演共同执导的电影《生死黎平》中，她饰演了女红军战士杜冬梅一角，与何晟铭、张嘉译、苏青、郑伊涵等众多演员携手，共同完成了这部作品的创作。
二零一四年五月二十日，北京蓝色港湾迎来了一场备受瞩目的商业活动，永富钻石（ER钻石）的全新门店在此正式开幕。当日，影视界备受关注的新生代演员张越涵亲临现场，作为特邀嘉宾出席了盛大的开业仪式，并欣然为店铺开幕进行了剪彩。张越涵的亮相为活动现场增添了星光与活力，吸引了众多媒体与顾客的目光。
出生于1990年代的张越涵，毕业于中国著名的中国戏曲学院，凭借其清新脱俗的形象在网络上受到广泛关注，被众多网友亲切地誉为中国戏曲学院的清纯校花。尽管踏入公众视野的时间不长，但她周身散发着典雅的名媛气质，不仅精通琴棋书画，在文学与舞蹈方面也展现出深厚的修养。她的容貌清丽甜美，同时兼具一种独特的内在韵味，其身上所体现的那种含蓄而典雅的东方美感，恰与张艺谋导演所青睐的“谋女郎”们共有的特质不谋而合。在张越涵的汉服主题摄影作品中，她身着经过现代改良设计的汉服，巧妙地将传统汉服的庄重、优雅与动人风韵融为一体。这些写真充分凸显了她身上那股浓郁的古典气质，令人过目难忘。通过她的形象与演绎，中国传统文化中那份深邃的美学意蕴得以生动而充分地展现。