在演艺事业起步的千禧年，演员张雅欣便展现出活跃的表演轨迹。这一年，她首先在丁黑导演执导的电视剧《致命邂逅》中塑造了文霞这一角色；紧接着，她又参与了由胡明凯导演，周杰、释小龙、李冰冰等知名演员领衔主演的古装悬疑剧《少年包青天》的拍摄，并在其中诠释了名为白凤的人物。进入2000年3月4日，由刘永导演执导的动作电影《女男爵》正式登陆院线，张雅欣在该片中与黄秋生、钱嘉乐等资深演员合作，并担纲主演之一，成功饰演了黄娟一角。时间来到2001年，她与黄光亮、唐伟成等演员联袂主演的另一部动作电影《血溅忠义门》也如期上映，进一步丰富了其早期的银幕形象。2002年，张雅欣的演艺工作继续稳步推进，她先是出演了由李京导演，洪金宝、范冰冰、洪天照主演的电视剧《特警飞龙》，在剧中扮演了白小宝；同年，她还参演了由孙红雷、陆毅等实力派演员主演的电视剧《浮华背后》，并生动演绎了剧中名为燕子的角色。在相关的影像资料中，可以看到张雅欣在《特警飞龙》与《小兵张嘎》中的剧照，记录了她当时的荧幕风采。2003年，她加盟了由秦岚、谢君豪等人主演的电视剧《铁血莲花》，在剧中化身为高兴坊的老板。2004年7月10日，张雅欣参演的电视剧《小兵张嘎》正式播出，该剧由王莎莎、张一山、杜雨等人主演，她在其中饰演了李仙花。2006年，她在电视剧《喋血大汉口》中与徐还山、常戎、周锦堂等演员共同担任主演，并饰演了千岛美子这一重要角色。直至2008年，张雅欣依然活跃于电视荧屏，她参演了由桑华导演执导的电视剧《战争目光》，并在剧中饰演了田梦虹，持续拓展着自己的表演道路。