在数十部规模与题材各异的舞台剧目中，艺术家最为人称道的角色之一，是在《天仙配》中饰演的七仙女。这一表演不仅生动传神，更在相当程度上完整承袭并体现了严派艺术的精髓，尤其在严派唱腔的钻研与运用上展现了深厚的功底。此外，她在电视连续剧《七仙女与董永》中成功塑造了六姐一角，并凭借此角色荣获大众电视金鹰奖的肯定。由其主演的黄梅戏《站花墙》，则在当年的全国黄梅戏青年演员电视大奖赛中脱颖而出，获得了二等奖的佳绩。在黄梅戏广播剧《残风凌云》中，她主唱万利云这一角色，该作品荣获了安徽省精神文明建设“五个一工程”奖。因其在经典传统黄梅戏《双下山》中的出色演绎，她获得了安徽省青年演员大奖赛的“优秀演员奖”。值得一提的是，《双下山》这部作品已由中央电视台《九洲戏苑》栏目完成录制，并曾在中央电视台一套和八套频道多次播出，影响力广泛。在电影领域，她于影片《杜鹃女》中饰演了杜雀；同时，在大型黄梅戏故事片《山乡情悠悠》中，她为主要角色“林云”进行配唱，该片在2000年荣获了中国电影最高荣誉“华表奖”的优秀戏曲片奖。由她主演的《贞娘怨》、《挑花梦》以及《两代姻缘》等剧目，均已被制作成音像光盘，在全国范围内发行传播。她演出的《逃水荒》经由“相约花戏楼”栏目录制并播出后，以其独特的艺术魅力赢得了广大听众的深深喜爱。而她主演的《六尺巷》更是在2008年于北京长安大剧院连续上演九场，创下了黄梅戏界商业演出的纪录，此后该剧于2019年元宵戏曲晚会上得以再度演绎（合作者为潘文庆）。至2024年，艺术家张小萍首次涉足导演工作，执导了青春版黄梅戏《西楼会》，并与韩泳联合担任导演。这部新创剧目在坚守黄梅戏传统神韵的基础上，大胆启用了众多青年演员，焕发出崭新的舞台活力，并在2024年中国安庆黄梅戏艺术节期间作为重点展演剧目隆重呈现，获得了业界与观众的关注。
张小萍出生于素有黄梅戏之乡美誉的安庆，其童年时光则在马鞍山当涂县度过。她的父亲是当涂县黄梅戏剧团的作曲及主音，母亲同样是一位黄梅戏演员，在这样的家庭环境中，张小萍自幼便深受艺术氛围的熏陶，耳濡目染之下，对黄梅戏艺术产生了十分深厚的情感与热爱。一九七八年，她凭借优异的成绩考入自己心仪已久的安徽省黄梅戏学校表演系，在校期间，她依靠自身较好的艺术天赋与持续不断的勤学苦练，先后在十余本大小剧目中担任主演，并因其出色的表现，每年均被评为三好学生。一九八三年毕业后，张小萍被分配至安庆市黄梅戏三团工作（该团在二零零六年并入一团），同年即被中央电影制片厂选中，参与拍摄黄梅戏电影《杜鹃女》，并在其中担任主要角色杜雀。在长达二十多年的艺术生涯中，她曾在数十本不同规模与题材的剧目中担纲主演，其演出足迹不仅遍及国内，更曾赴香港、日本等多个地区与国家进行文化交流演出，凭借精湛的演技与专业的舞台表现，她多次荣获优秀演员的称号。
在艺术创作的道路上，张小萍始终致力于探寻传统精髓与当代创新之间的微妙平衡。例如，在塑造《六尺巷》中徐娘这一角色时，她突破以往戏路，首次涉足轻喜剧表演风格，其生动诙谐的演绎被观众和评论界形容为“很过瘾，也很享受”，展现了她驾驭不同艺术风格的潜力。此外，由其执导的青春版《西楼会》同样体现了这一理念，该作品在严格秉持“原汁原味”传承原则的基础上，亦不乏大胆革新，不仅全面启用了富有朝气的青年演员阵容，更在演员的身形把控、台步规范以及圆场技巧等具体表演细节上进行了细致入微的创新性打磨，使经典剧目焕发出新的活力。与此同时，张小萍还积极拓展黄梅戏在当代的呈现方式，她巧妙地将黄梅戏的经典音调与流行音乐元素相融合，创作出新颖独特的黄梅歌，这一别具一格的跨界艺术尝试，为传统戏曲的现代表达开辟了新的路径。她的系列创作与实践获得了广泛关注，并曾受到央视《了不起的你》节目的专题报道与深入介绍。
一九八三年，张小萍从学校毕业，被分配到原安庆市黄梅戏三团工作。就在同一年，她幸运地被剧团选中，参与拍摄了文革后首部黄梅戏电影《杜鹃女》，并担任了主要角色“杜雀”。然而，起初张小萍对于扮演“杜雀”这个角色并不十分情愿。在她当时的理解中，“杜雀”只是一个孩童角色，而孩子的戏份往往不过是跑跑龙套、点缀场面而已。多年后回想起这段经历，张小萍不禁莞尔：“那时候自己年纪尚轻，阅历也浅，完全没意识到这个角色在整部作品中的分量其实相当重要。”当时导演和蔼地鼓励她说：“你不就是个小孩子吗？演好你自己就行了。”正是这份质朴的本色演绎，让张小萍将“杜雀”塑造得栩栩如生、灵动自然。 不久之后，张小萍迎来了人生中一次至关重要的抉择。由于自幼酷爱歌唱，她在业余时间经常练习演唱，渐渐唱出了一些名气。有一次，中国录音录像公司专程来到安庆物色歌手录制磁带，他们发现了张小萍的才华，邀请她试录了几首歌曲的小样。短短时间内，北京方面便发来电报，正式邀请她前往北京进行录音灌制。恰在此时，第一届黄梅戏艺术节即将举办，剧团推荐张小萍参与演出，在改编黄梅戏《罗密欧与朱丽叶》中饰演“朱丽叶”一角。得知这个消息，张小萍内心充满了喜悦与矛盾：喜的是能够担任主角，登上黄梅戏艺术节这样备受瞩目的大舞台；忧的是如果前往北京录音，便可能错过这次珍贵的演出机会——成为歌星同样是她从小怀抱的梦想。经过一番激烈的内心挣扎，张小萍最终选择了她所深爱的黄梅戏事业。这个决定，可以说深刻地影响了她之后的人生道路。 在张小萍参与演出的数十部大小剧目中，最具代表性的当属她在《天仙配》中主演的“七仙女”。她较好地继承并展现了严派唱腔的艺术特色与表演风格，尤其在对严派唱腔的钻研上下了不少功夫。此外，还有一部不得不提的作品，那就是《六尺巷》。张小萍在剧中饰演主要角色“徐娘”，凭借精湛的演技赋予人物鲜明的生命力。二零零八年，该剧在北京长安大戏院连续上演九场，她成熟而深刻的舞台表现，使得《六尺巷》成为其艺术精华的集中体现。也正是通过《六尺巷》等一系列优秀作品的积累与锤炼，张小萍逐渐成长为广为人知的黄梅戏表演艺术家。 作为一名黄梅戏演员，张小萍的生活可谓“清贫”，她的实际收入远不及外界想象的那般丰厚。曾有人感慨地说，张小萍是个“戏痴”，宁愿放弃众多外界看来更好的发展机会，也要默默坚守黄梅戏这一方小小的舞台。对此，张小萍表示，她一生秉持着“谦虚、守静”的人生信条。“谦虚”是一种待人接物的态度，而“守静”则更是一种内心的坚守，这份坚守源于她对黄梅戏艺术深沉而持久的挚爱。无论面对多少外界的诱惑，她始终对自己选择的道路不离不弃，用全部的热情与生命守护着这门传统艺术。
由著名黄梅戏表演艺术家张小萍担纲主演的经典剧目《天仙配》，曾先后于2020年11月10日与12月8日两度在中央电视台的《九州大戏台》栏目中完整播出，获得了广泛关注。此外，她所参与演出的另一部黄梅戏作品《六尺巷》的现场录像，也被精选为桐城市文化旅游宣传资料的重要组成部分，用于展示地方戏曲艺术的独特魅力。在艺术传承与人才培养方面，张小萍亦积极贡献力量，曾于2022年6月受邀担任安庆市黄梅戏艺术剧院定向培养班的毕业考核评审工作。至2024年9月，她更首次涉足导演领域，亲自指导了青春版《西楼会》的全程排练与创排工作，这标志其艺术生涯迈入了新的阶段。