二零一三年，演员张庭菲在著名导演张艺谋执导的影片《归来》中亮相，该片由陈道明、巩俐、张慧雯等众多实力派演员共同主演，她在片中饰演了丹丹的室友一角，这次演出标志着其演艺生涯的正式开启。到了二零一七年，她参与了由制片人侯鸿亮操盘、导演李雪执导的都市医疗行业励志剧《外科风云》，该剧汇集了靳东、白百何等知名演员，张庭菲在剧中诠释了护士张丽这一角色；同年，她还出演了由简川訸与张开宙联合执导，刘涛、蒋欣、王子文、杨紫、乔欣等主演的都市女性励志题材电视剧《欢乐颂2》，在剧中扮演了李璐。二零一九年，她担纲主演了由龚朝晖执导，聂远、宋轶等共同出演的都市悬疑推理剧《心灵法医》，在剧中饰演了关键人物黄小蓉。张庭菲在《心灵法医》中的剧照以及其多部影视作品中的形象，均展现了她在不同角色中的多样面貌。二零二零年，她参演了由林清振执导，季肖冰、张雅钦等主演的爱情治愈轻喜剧《好想和你在一起》，在片中出演了刘夏一角。二零二一年，她出席了都市医疗情感剧《亲爱的生命》的开机仪式，并确认在剧中饰演李飞；同年，由陈昆晖执导，张翰、王丽坤等主演的海上职场生活剧《海洋之城》播出，她在剧中饰演了曹奕；同年十一月，她参演的古装奇幻动作电影《山海经之玄天龙吟》也正式开机。二零二二年十一月十日，她参演的电视剧《卿卿日常》与观众见面。二零二三年三月二十一日，她主演了由谢泽执导，彭小苒、丁禹兮等联袂出演的古装励志甜宠剧《春闺梦里人》，在剧中饰演王月梨；同年六月八日，她出演的另一部古装剧《长风渡》也如期播出。二零二四年三月二十九日，一部聚焦女性成长的都市剧《今天的她们》播出，她在其中有精彩表现。展望未来，预计在二零二五年八月二十四日，她参演的电视剧《与晋长安》也将登陆荧屏。