一九九九年，演员在杨文军导演执导的爱情题材影片《爱情保险》中初次亮相，饰演一位名叫黄梅雨的保险公司职员，由此正式开启了她的演艺生涯。进入二〇〇〇年四月，她又在尹力导演的爱情电视连续剧《你的生命如此多情》中出演了角色，扮演女主角林星的一位邻居艾丽；同一年，她还参与了徐增敏导演执导的一部数字电影《天使的翅膀》的拍摄工作。二〇〇一年，她出演了由雷献禾与康宁两位导演共同执导的打黑刑侦题材电视剧《绝不放过你》；也在这一年，她在黄子华主演的历史题材剧集《非常公民》中挑战了日本间谍兼伪满洲国司令川岛芳子这一复杂角色。到了二〇〇二年，她与李亚鹏、秦海璐等演员合作，共同出演了一部都市情感剧《谁都会说我爱你》，在剧中饰演了名为贺佳慧的人物。二〇〇三年，她在著名导演张艺谋执导的武侠电影巨制《十面埋伏》中获得了演出机会，饰演飞刀门首领花妈妈的替身；此后不久，她又投入到雷献禾导演的另一部打黑反腐题材电视剧《大江东去》的拍摄中，饰演了一位富有正义感的女记者肖楠；同年，她还出演了由李惠民导演执导的历史武侠剧《荆轲传奇》，进一步丰富了她的表演履历。
二零零四年，她迎来了演艺事业中一个颇具特色的角色，在冯巩自导自演的文艺喜剧电影《心急吃不了热豆腐》中，她扮演了厂花贺文兰，这也是她首次在大银幕上尝试使用方言进行表演，为角色增添了鲜活的地域色彩；同年十月，她又在李元执导的婚姻情感题材电视剧《一起走过的日子》里出演了吕明丽一角；此外，她还参与了王咏执导的商业间谍剧《第一种危机》的拍摄，在剧中饰演研究所的安全总监关渺淼，展现了人物在职场中的严谨与敏锐；同样是这一年，在刘珩军执导的电视剧《反伪先锋》中，她化身为一位回乡寻亲的姑娘露丝，演绎了一段充满温情与追寻的故事。时间来到二零零五年，她参演了由宋洋、曹国莉联合执导的古装剧《王爷到》，进一步拓宽了古装戏路的实践；同年，在王新民执导的古装武侠剧《马鸣风萧萧》中，她成功塑造了沈傲霜这一角色，其表演给观众留下了深刻印象。二零零七年，她与导演黄健中合作，在其执导的年代背景电视剧《美丽无声》里，饰演了外表看似冷漠但内心实则善良的大宅院女主人单太太，细腻地刻画了人物复杂的内在世界。二零零八年，她与许亚军搭档，共同出演了一部家庭伦理剧《原谅》，在剧中她扮演了外号“大个”的女知青谭菲丽，生动再现了特定历史时期下人物的命运与情感。二零零九年，她在雷献禾执导的革命战争题材剧集《七十七封阵亡通知书》中饰演了游素素；同年，她还参与了鞠觉亮执导的古装神话剧《新牛郎织女》的演出，在剧中饰演玉帝的大女儿斯冰，展现了其在神话剧领域的另一种风貌。二零一一年，在由王志飞、冯恩鹤主演的历史悬疑剧《攻心》中，她挑战了暗藏心机、心理状态颇为复杂的青年寡妇庞栖云一角，其表演层次丰富，令人瞩目。二零一二年，她再次与导演黄健中合作，在其执导的女性传奇悬疑剧《暗花》中，出演了海关监督宋博年之女宋晚池。二零一五年，她在白涛执导的抗战题材剧集《嫂子嫂子》中饰演了二嫂；同年，在黄家辉、寇占文联合执导的抗日战争剧《暗战危城》中，她扮演了苏家长女苏若风，继续以其扎实的演技贡献了令人信服的屏幕形象。
二零一七年九月六日，由吕行执导的犯罪悬疑题材网络剧《无证之罪》正式上线播出，她在剧中饰演了华姐一角。进入二零二一年，其演艺活动更为活跃：七月十九日，她参演的电视剧《我是真的爱你》与观众见面；紧接着在八月十二日，另一部由她出演的电视剧《理想之城》也如期播映；同年十二月八日，她参与演出的电视剧《埃博拉前线》再度亮相荧屏。次年，即二零二二年四月二十九日，她参演的电影作品《我是真的讨厌异地恋》也正式公映。二零二三年一月二十五日，由她担任主要角色的电视剧《耀眼的你啊》按计划与观众见面。到了二零二四年，她的作品持续推出：一月十一日，参演的电视剧《如果奔跑是我的人生》播出；同年八月十八日，其参演的又一部电视剧《前途无量》在优酷与爱奇艺两大平台同步上线；十二月十日，一部由她参演的刑侦题材剧集《猎罪图鉴2》也如期播出。展望二零二五年，已定于二月二十四日，她参演的电视剧《滤镜》也将与广大观众见面。
演员许亚军是张澍的丈夫，两人因戏结缘并最终步入婚姻殿堂。许亚军出生于1964年，而张澍则生于1976年，两人之间恰好相差十二岁，这段年龄差距并未影响他们感情的稳定与发展。在2010年，张澍顺利诞下一子，为家庭增添了新的喜悦与活力。多年来，这对夫妻在各自的事业领域中持续耕耘，许亚军在影视表演方面塑造了多个深入人心的角色，张澍也以其扎实的演技在众多作品中留下了令人印象深刻的表演，他们的家庭生活低调而美满，共同谱写着温馨的人生篇章。