一九七六年，他完成了高中学业，随后响应号召前往农村参与劳动锻炼。一九七八年，他正式参军入伍，在部队服役期间，他始终以高标准要求自己，训练刻苦，作风严谨，对待每一项任务都秉持着高度的责任心，因其突出表现屡次获得部队的嘉奖与表彰，并曾荣立个人三等功一次。在演艺生涯中，张衡平曾塑造过多个令人印象深刻的角色，包括陆柏、阮小五、鲁有脚、褚万里、刘伯钦以及狮猁怪等，其中阮小五一角更是被他多次演绎，展现出其深厚的表演功底与角色塑造能力。一九八三年，他退伍复员，回到家乡河南郑州，进入河南省交通公路工程局机械化工程处（该单位后来改组为河南省第一公路工程有限公司）工作，接替父亲的岗位成为一名修路工人，具体负责推土机驾驶作业。尽管日常工作十分繁忙且辛苦，他却始终保持着对体育锻炼的浓厚兴趣与高度热情，充分利用业余时间坚持进行健美训练，并积极参与各类健美赛事，在全国范围内多次参加比赛，屡次斩获重要奖项，成绩斐然。张衡平还曾多次荣获全国健美锦标赛最佳表演奖，因其在健美表演领域的卓越才华与独特风格，被业界广泛赞誉为“中国健美表演大师”。二零二零年九月二十五日，由他主演的电影《宛城之战》在郑州举行了主题为“为电影护航”的首映活动，此次活动旨在为同年举办的中国金鸡百花电影节暨第三十五届大众电影百花奖献礼。二零二四年一月二十六日，他主演的另一部电影《梦回金鸡岭》在全国范围内正式公映。同年三月一日，其主演的电影《清官汲黯》也正式开机投入拍摄。至二零二五年八月十三日，他参演的短剧作品《山河回响》顺利播出。
该运动员在全国健美锦标赛85公斤级项目中的表现呈现出持续进步与稳步提升的轨迹。其参赛历程始于1989年，当年他首次亮相便取得了该级别第五名的成绩。随后在1990年和1991年，他连续两年均获得第四名，展现了稳定的竞技水平。进入1992年和1993年，他的成绩更进一步，连续两年蝉联该级别的季军。1994年，他实现了新的突破，成功夺得全国健美锦标赛85公斤级的亚军。经过多年的积累与努力，最终在1995年的全国健美锦标赛中，他登上了最高领奖台，荣获85公斤级冠军，为其这一阶段的竞技生涯书写了圆满的篇章。这一系列成绩的取得，详细记录于###BOOKTITLE_1###与###BOOKTITLE_2###等相关资料中。