在应征入伍之前，由洋已是其家乡辽宁省内一位小有名气的“故事大王”。由于邻居是大连市京剧团的司胡演员，长期的艺术熏陶使由洋自幼便萌发了强烈的表演欲望。五岁那年，他首次登台，为幼儿园的伙伴们讲述故事。这项才能伴随他一路成长，从幼儿园到小学，再从小学延续至中学，讲述故事的舞台不断扩大，技艺也日益精进。1988年7月，在辽宁省举办的“春芽杯”故事大王比赛中，由洋初次参赛便一举夺魁。而他从讲故事转向小品表演，则完全源于赵本山的影响。1988年冬夜，当时已在辽宁崭露头角的赵本山于大连演出，由洋的一位老师与赵本山相熟，便在后台将由洋引荐给他。赵本山那朴实自然、分寸得当、充满浓郁生活气息的表演风格，以及其风趣幽默的语言艺术，深深打动了由洋，使他立志学习赵本山表演小品。自此，由洋全心投入小品艺术的钻研，并迅速沉浸于这一角色之中。1989年10月，在大连市文艺汇演中，由洋与老师合作演出的小品《七彩生活》荣获比赛一等奖。此后，当地多家文艺团体纷纷向他发出邀请。面对众多选择，由洋内心更向往军旅文艺事业。1992年12月，他如愿应征入伍，加入海军上海基地业余演出队，成为一名部队文艺骨干。入伍后，由洋察觉到部队官兵对赵本山的表演怀有特殊喜爱，于是在演出中他有意识地借鉴和模仿赵本山的风格，并将这种风格与自身的表演习惯巧妙融合，形成了独特的舞台魅力，深受广大官兵好评。凭借出色表现，他获得了“全军优秀演员”称号；1998年夏季，在海军业余小品比赛中，由洋荣获创作一等奖；此后在1998年与2003年的全军业余文艺汇演中，他又两次夺得优秀演员奖；2000年10月，中央电视台计划从全国一百二十余名表演风格近似赵本山的演员中遴选四位年轻人，制作一辑《天南地北赵本山》专题节目，由洋以显著优势当选。在央视七号演播厅完成录制后，赵本山欣然称赞道：“小伙子，演得真好，堪称军中赵本山。”2002年，由洋再获海军优秀编导奖；2005年9月，他分别赢得全军战士文艺表演二等奖与三等奖。2010年，在参与东海舰队“蓝色文化交通艇”文艺慰问演出期间，恰逢“海上猛虎艇”迎来五十周年诞辰。获悉这一消息后，“蓝色文化交通艇”即刻启航，专程前往祝贺。由洋依据艇上真实事迹创作并表演的相声《猛虎轶事》，为全体艇员带来了欢乐与感动。
在2014年，由洋受邀担任东方卫视 《笑傲江湖》 的才艺指导工作，期间他与参赛者尹国辉合作，共同登台演绎了精彩的小品 《神奇发带》。进入2015年，1月份，由洋又承担了中央电视台 《CCTV家庭幽默大赛》 的才艺编剧职责。同年3月，他参与了辽宁卫视 《笑料炖包袱》 的节目录制，并先后表演了 《魔幻厨房》、《这该怎么办1》、《这该怎么办2》、《这该怎么办3》、《这该怎么办4》 等一系列小品作品。到了7月，由洋参演了 《欢乐喜剧人第一季》，与知名演员乔杉、修睿同台，演绎了小品 《外面的世界》。9月，他再次亮相于 《笑傲江湖第二季》，与郭子歆搭档表演了小品 《喜剧之王》。此外，小品 《喜剧之王》 的演出舞台照也记录了当时的精彩瞬间。时间来到2016年，1月，由洋担任了 《欢乐喜剧人第二季》 的编剧工作。并在同年参与了 《组团儿上春晚》，再次与郭子歆合作，演绎了小品 《幸福的小保安》。9月，他晋升为中央电视台 《传承者》 的舞台导演。2017年1月，他的职责进一步扩展，担任了中央电视台 《非常传奇》 的舞台秀总导演。2月，他参加了北京卫视的 《厉害了！我的歌》 节目。《厉害了！我的歌》 的演出舞台照留存了当时的场景。同年3月，由洋参演了网剧电影 《德道高手》，该剧于2017年3月1日在上海隆重开机，他与高颜值演员丁溪鹤共同担任主演。7月，由洋参加了 《跨界喜剧王第二季》，不仅与歌手邓紫棋同台演绎了小品 《机械城市》，还亲自担任了该小品的导演。小品 《机械城市》 与邓紫棋的定妆照、小品 《机械城市》 与邓紫棋的定妆照（左1）、以及小品 《机械城市》 与邓紫棋的定妆照（左1）都陆续发布，随后他还与关晓彤同台演绎了小品 《灰姑娘后传》。小品 《灰姑娘后传》 的演出舞台照以及小品 《灰姑娘后传》 与杨树林的彩排照也相继公开。10月，他参加了 《喜剧总动员第二季》 第四期，不仅参演，还担任了由金世佳、郑鑫、郭子歆出演的小品 《反转人生》 的导演。11月，他担任了由央视综合频道和央视创造传媒联合推出的励志挑战节目 《挑战不可能第三季》 的主力编导。2018年10月，由洋参加了央视重阳节特别节目 《九九艳阳天》，参演并担任了音乐情景剧 《最好的礼物》 的导演和编剧。同年，他还担任了中央电视台 《乐活中国》 的舞台秀总导演。《乐活中国》 的彩排照以及 《乐活中国》 的舞台彩排照记录了幕后工作的点滴。2019年5月21日，由洋与田川共同主演，由杨龙执导的现实主义题材电影 《狂怒的金佛》 正式上映。这部影片采用了多线叙事的手法，并巧妙运用黑色幽默，生动展示了小县城中各色人物的生活状态与悲欢离合。2019年9月，该影片在第1届都匀电影电视节电影竞赛单元中，荣获了“匀芽奖”最佳新媒体影片奖。《狂怒的金佛》 的剧照以及 《狂怒的金佛》、《狂怒的金佛》 的定妆照也随之公布。2020年11月，由洋担任上海杨浦区文化馆艺韵舞蹈团的编导，带领团队参加了上海市民文化节市民舞蹈创作大赛展演暨曼舞长宁舞蹈艺术季，参赛舞蹈名为 《花雨蝶》。2021年2月，他参演了由杨世韬、李宇平联合执导，丁嘉文、黄羿等主演的古装甜宠探案网剧 《我家娘子惹不起》，在剧中饰演女主角鹿南一的父亲鹿父。《我家娘子惹不起》 的剧照捕捉了剧中形象。同年，由洋还参演了由杨世韬执导，鹤男、邱士纶等主演的古装悬爱网剧 《公子，我娶定你了2》，该剧于2021年8月8日在爱奇艺开播，他在剧中饰演蔡掌柜。《公子，我娶定你了2》 的剧照得以公开。同年12月，他参演了由郑凯、张国立主演的动作犯罪悬疑影视剧 《也平凡》，影片上映后，他在剧中饰演的王大军一角也给观众留下了印象。《也平凡》 的剧照记录了这一角色。2023年8月，作为上海双拥艺术团的团员，由洋应邀参加了庆祝建军96周年“雷锋精神在上海”主题朗诵会，并在会上朗诵了 《雷锋》 杂志社总编陶克的作品 《雷锋：永远的榜样，永恒的精神》。“雷锋精神在上海”主题朗诵会的定妆照留存了当时的画面。同年10月29日，他参加了南通大学附属医院的大型原创话剧 《大国良医》，该话剧在江苏紫金大剧院成功上演。话剧 《大国良医》 的舞台剧照（右1）记录了他的舞台风采。2023年，他还参加了由洲际兄弟、超能影业联合出品的古装悬疑网络短剧 《替婚新娘》（又名 《权臣谋爱之掌中欢》），该剧由杨世韬导演，林思意、李俊辰领衔主演，由洋在剧中饰演霍离/随风。《权臣谋爱之掌中欢》 的剧照展现了剧中造型。展望2025年，9月他将参加来戏文化传媒的原创话剧 《886》，并在剧中饰演老邓一角。原创话剧 《886》 的彩排照也已提前释出。