二零零四年,她与音乐人马上又携手合作,共同为古装武侠剧《萍踪侠影》献唱片尾曲《蝴蝶自在》,由此开启了在影视音乐领域的初次尝试。次年,她获得了在连奕名自导自演的抗日题材剧《大刀》中出演的机会,饰演了大刀秦的女儿秦晓蓉一角,这标志着她的演艺事业正式起步。同年,她还为另一部古装偶像剧《香粉传奇》演唱了片尾曲《月中天》,进一步展现了其在歌唱方面的才华。时间来到二零零七年六月,她积极参与了刘镇伟导演电影《出水芙蓉》所举办的“芙蓉女郎”选秀活动,凭借出色表现成功跻身北京赛区八强并最终入围全国二十强;也在同一年,她参演了由张涵予和苏瑾联袂主演、聚焦“公共应急管理”题材的电视剧《非常24小时》,在剧中饰演了名为莫莫的角色。二零零八年,她出演了根据当时热门同名网络小说改编而成的电视剧《贫嘴小八之东丽湖恋曲》,从而接触了更广泛的观众群体。二零零九年四月,在潘文杰执导的近代革命题材剧集《虾球传》中,她成功塑造了亚喜这一人物形象。进入二零一零年,她在李保田领衔主演的都市亲情剧《丑角爸爸》里饰演了李晓娜;同年,她还参与了由著名导演陆川执导的改革开放三十周年主题宣传片的拍摄工作。 二零一一年,她在徐帆与高明主演的现代军旅情感剧《戎装女人》中,饰演了吕一鸣这一角色。二零一三年,她出演了简川訸执导的当代都市医疗剧《到爱的距离》,在剧中饰演肝病患者平安的母亲冯渺,这是一个充满温情与挣扎的角色;同年,她还参演了由朱亚文和边潇潇主演的年代励志剧《正阳门下》;此外,她也在王硕执导的都市情感剧《星光灿烂》中贡献了演出。二零一四年三月,她在刘家成执导的后知青时代温情年代剧《我的二哥二嫂》中,饰演了清纯娇弱、命运波折的阮若水;同年十一月,她进入中国首部炮兵题材剧《炮神》的剧组进行拍摄,在剧中扮演性格泼辣、作风果敢的游击队长邓玉萍;也是在这一年,她在一部制作精良的抗战剧《生死连之铁血军魂》中挑战了自我,饰演了一位内心温柔、反对战争的日本医生松子。二零一五年,她参演的一部剧情电影《天下第一针》在央视六套电影频道进行了首映;同年十二月,她与张笑君、刘小锋共同领衔主演了一部热血年代战争剧《东风破》,在剧中饰演了性格大方、行事勇敢的赵秀芬。 二零一六年,她参演了一部现代都市情感剧《黄大妮》,在剧中扮演了一位喜欢搬弄是非、嘴尖薄舌的理发馆老板,外号“蝴蝶迷”,这一角色展现了其塑造复杂人物的能力。二零一七年六月十六日,她参演的一部充满怀旧气息的青春电影《六人晚餐》正式上映,她在片中饰演了性格简单而善良的珍珍。二零二三年四月六日,她出演的一部刑侦悬疑题材剧集《尘封十三载》播出。二零二四年十二月一日,她参演的另一部电视剧《好运家》也与观众见面。进入二零二五年,她的作品持续亮相:五月七日,她出演的一部聚焦都市女性情感世界的剧集《亲爱的仇敌》播出;七月二十八日,她参演的另一部电视剧《利剑·玫瑰》播出;随后在八月十六日,她又有新作问世,参演的电视剧《灼心》如期与广大观众见面。
尹馨梓在《生死连》中所饰演的日本医生一角,不仅外形气质恬静温婉,更展现出善良而富有同情心的内在特质,其表演中时常流露出的含羞带娇的神态,格外令人感到亲切与怜爱。而在另一部作品《我的二哥二嫂》里,她所塑造的阮若水这一人物,则通过真实自然、贴近生活的细腻演绎,赢得了众多观众的由衷赞赏与喜爱,进一步展现了她在表演上的多样性与扎实功底。此外,她在时尚领域的表现也同样引人注目,展现出独特的个人风格与魅力。