尹芮珠童年时期的性格原本非常内向腼腆，在母亲耐心的鼓励与劝说下，她报名参加了一个表演辅导班，正是这个决定成为她踏入演艺生涯的重要契机。通过在辅导班中持续的学习与锻炼，尹芮珠逐渐打开了自我，她的性格变得日益开朗活泼，也比过去更愿意表达和交流。尽管在辅导班里她经常获得老师和同学们的称赞，但尹芮珠并不满足于此，她渴望接受更为系统专业的表演训练。因此，在小学六年级时，她便展现出超乎年龄的决心，多次独自一人往返于京畿道平泽市与首尔之间，积极参加各类剧组的试镜活动。进入中学阶段后，尹芮珠正式开始了她的演艺实践，最初以龙套演员的身份参与多部影视剧以及广告的拍摄，一步步积累着宝贵的现场经验。
在2013年，她首次亮相于郑俊英的个人单曲《是病啊》的音乐录影带中，并担任了女主角的角色。随后在2014年，她通过出演SBS电视台的周末特别企划剧《天使之眼》正式开始了自己的演艺生涯，在剧中她扮演了东株的妹妹朴惠珠一角，并与演员胜利及孔炯轸共同演绎了一段错综复杂的三角恋情。进入2015年，她参演了MBC电视台的水木迷你连续剧《愤怒的妈妈》，饰演了雅兰的亲密好友陈宜景。同年3月，她还在OCN电视台制作的犯罪悬疑剧《特殊失踪专案组M》第七集“home”单元中进行了客串演出，扮演了少女时期的李世英，其角色任务是委托吉秀贤寻找一位被称为“博士”的神秘少年。到了12月，她出演了改编自韩国同名热门漫画的tvN月火迷你连续剧《奶酪陷阱》，在剧中她饰演了姜雅莹一角，这个角色是从小就认识洪雪与洪准姐弟的挚友，并且后来与洪雪、刘正进入了同一所大学，成为美术学专业的新生；此外，她还加盟了预定于2016年上半年播出的SBS历史爱情剧《师任堂，the Herstory》，在剧中尹芮珠诠释了与女主角师任堂处于对立位置的崔氏角色的少女时期。2016年2月，她与MonstaX组合成员亨源以及演员崔元英合作，共同主演了歌手K.will的单曲《You call it romance》的音乐录影带。紧接着在3月，她担纲主演了dingoTV平台制作的短剧《女人们为什么发火》。直至2023年12月26日，她参演的另一部电视剧《男与女》也正式与观众见面并播出。