在2009年7月,她与资深演员恬妞携手合作,共同出演了中国内地首部聚焦时尚行业的电视剧《时尚王国》,于剧中成功塑造了周恬这一角色,展现了其表演的可塑性;同年,她又投入了由导演杨智谦执导的一部聚焦家庭伦理与情感纠葛的剧集《家后》的拍摄工作,在剧中诠释了出身优越的千金大小姐潘艳,进一步拓宽了戏路。进入2010年3月,她将目光投向公益领域,主演了以儿童关怀为主题的公益题材电影《天堂村的孩子们》,饰演了充满爱心的角色舒贝;紧接着在4月,她领衔主演了一部都市时尚题材剧集《摩登新人类》,在剧中生动演绎了颇具争议的拜金女形象叶莎莎,并与知名演员胡歌、陈意涵等人合作,共同完成了此剧的创作;同年10月,她加盟了由导演高梓博执导的爱情融合悬疑元素的电视剧《掩护》,挑战饰演了身手不凡的特工康晶晶一角;还是在10月,具体为29日,她在陈勋奇执导的贺岁档电影《杨门女将之军令如山》中亮相,饰演了杨四娘这一角色;此外,在同一年度内,她还与演员罗晋联袂,共同演绎了一部讲述男性成长与奋斗的励志剧集《阿诚》,在剧中扮演了一位坚韧勇敢的单亲妈妈,展现了角色内心的复杂情感。2011年1月,她主演了由热门同名小说改编而成的影视作品《千山暮雪》,在剧中化身光彩夺目的“超级明星”苏珊珊,演绎了娱乐圈的浮沉故事;同年6月,她与演员方力申合作,出演了一部都市情感励志偶像剧《假如我是真的》,饰演了家境优渥却寻求独立的富二代女孩白笛滴;到了9月,她搭档邵兵、黄维德,领衔主演了一部以抗战历史为背景的年代大戏《大金脉》,扮演了一位思想先进、留洋归来的新潮女性“顾玉真”,展现了特定历史时期女性的觉醒;10月,她主演了改编自作家雪灵之小说《殇璃》的古装剧集《清宫绝恋》,细腻诠释了纯真娇俏、命运曲折的梓晴格格;在此之后,她与文章共同参演了当年的贺岁喜剧电影《亲家过年》,饰演了姚婷婷一角。2012年3月,她加盟了由胡明凯执导的古装悬疑探案剧《辣妈俏爸》的拍摄,在剧中饰演了上官燕儿;4月,她参与拍摄了一部展现民族风情的电视剧《茶颂》,杨紫彤在剧中饰演了端庄秀丽的满族格格“乌云珠”,体现了对多元角色的驾驭能力。2013年7月,她与演员李威共同主演了一部充满悬念的惊悚爱情电影《夜半梳头》,探索了类型片的表演;8月,她拍摄了另一部融合悬疑、爱情与惊悚元素的电影《花咒》,在片中饰演了身份神秘、命运多舛的女佣“夏荷”;10月,她领衔主演了一部根据真实人物事迹改编的影片《穿警服的那些女孩儿》,饰演了英姿飒爽、忠于职守的女骑警孙沐夏,传递了正能量。2014年6月,为纪念抗战胜利七十周年,她与刘向京、潘泰名等演员共同主演了献礼剧集《历史的使命》,在剧中突破性地饰演了一个被日本军国主义思想所吞噬、内心扭曲的“刽子手”式角色,体现了其角色塑造的深度与广度。2016年4月,她出演了电影《7把枪》,这是一部以剿匪枪战为题材的硬派作品,她在片中首次尝试饰演了彪悍而又颇具悲剧色彩的女土匪头目林月英,实现了表演上的新突破。2018年,电视剧《走火》正式播出,她在剧中饰演了角色米露。2019年,她出演了电视剧《澳门人家》,在剧中饰演了梁潇。2021年4月29日,她参与主演的电影《真·三国无双》率先在中国香港上映,随后于5月1日在中国大陆公映;6月3日,她参演的电视剧《美好的日子》在浙江卫视与江苏卫视两大平台同步播出,并且同时在爱奇艺、腾讯视频、优酷视频等主流网络平台上线;此外,她还参演了电视剧《输赢》,持续活跃于影视创作之中。
二零一一年十一月,青年演员杨紫彤欣然接受了来自凤凰网的诚挚邀请,出席了一场以关爱儿童为主题的慈善盛会。这场名为“美丽童行2011”的主题慈善晚宴由凤凰网精心主办,并获得了小马奔腾公司的鼎力支持。此次活动旨在汇聚社会各界的爱心力量,共同关注并改善困境儿童的成长环境,杨紫彤的参与也为当晚的慈善氛围增添了一抹温暖的星光。
在参与影视作品《穿警服的那些女孩儿》的拍摄过程中,她生动地塑造出一位女骑警的形象,不仅展现出角色在工作岗位上的英勇无畏与职业担当,更以流畅的动作和挺拔的姿态完美诠释了那份独特的飒爽英姿;而在另一部作品《摩登新人类》里,杨紫彤通过对角色叶莎莎的细腻刻画,将人物出众的外形条件与内心复杂却又不失可爱的性格层次演绎得淋漓尽致。作为一名可塑性极强的演员,她既能驾驭豪迈爽朗、独立自信的现代女性形象,也能游刃有余地诠释诸多不同背景、各具特色的个性角色;杨紫彤在日常生活中保持着良好的运动习惯与身体基础,例如每周都会坚持进行三次高温瑜伽练习,同时也定期安排游泳、打网球等多种体育活动,这些锻炼不仅增强了她的体能,也为镜头前的表现注入了更多活力。此外,在《杨门女将》这部作品中,她更是将杨四娘这个角色塑造得深入人心,尤其精准地把握了人物冷艳外表之下所隐藏的那份执着痴情与内在坚韧,从而使得角色形象格外鲜活饱满。