杨韫玉于2014年11月23日报名参加了SNH48第四期生的公开甄选活动，并成功通过选拔，成为合格的四期生成员。2015年1月31日，她首次登上大型舞台，在SNH48年度金曲大赏BEST30万人演唱会上以四期生身份正式亮相；同年3月30日，她所属的SNH48组合荣获第22届东方风云榜颁发的“本地杰出艺人奖”；紧接着在4月13日，该组合又于音乐风云榜年度盛典中摘得“最具潜力内地新人组合奖”；4月17日，杨韫玉开始参与团队公演《最后的钟声响起》，并正式加入SNH48 Team X队伍；7月25日，她出席了“梦想高飞”SNH48第二届偶像年度人气总选举发布演唱会；8月14日，随组合共同发行了单曲《梦想高飞》；10月12日，又参与了第二届总选举汇报EP《万圣节之夜》的推出；10月31日，她参加了SNH48举办的首届年度风尚大赏活动；12月26日，在SNH48第二届年度金曲大赏演唱会上，她与张丹三、杨冰怡合作演唱的歌曲《心型病毒》获得了第7名的佳绩；12月31日，她随SNH48登上东方卫视跨年晚会，与费玉清共同演绎了歌曲《3345》。 进入2016年，杨韫玉在1月参与了由SMG互联网节目中心、优酷、土豆联合制作的国民偶像养成真人秀节目《国民美少女》；3月13日，她随组合参加了央视综艺节目《了不起的挑战》的录制工作；3月25日，SNH48推出了首张原创EP《源动力》，这也是组合的第11张EP，杨韫玉作为成员之一参与其中；3月28日，SNH48在第23届东方风云榜音乐盛典上获得“年度最具突破奖”和“全民选择组合奖”；4月13日，她参演了SNH48 Team X成队以来的首支MV《梅洛斯之路》；6月16日，随组合发行了单曲《追光》；6月27日，她与张语格、李艺彤、费沁源合作主演的搜狐自制网络剧《贴身校花》正式上线首播；7月15日，SNH48为动画电影《超能太阳鸭》演唱的主题曲《早安梦幻岛》MV公开，杨韫玉也参与其中；7月30日，在“比翼齐飞”SNH48第三届偶像年度人气总决选中，她取得了第24名的成绩；10月21日，她参与拍摄的第三届总选举梦想组汇报MV《浪漫关系》正式发布；11月5日，她出席了SNH48第二届年度风尚大赏；12月23日，她参与拍摄的SNH48新年贺岁主题MV《新年这一刻》也顺利推出。 2017年1月7日，在SNH48 GROUP第三届年度金曲大赏演唱会上，杨韫玉与林思意、李梓共同演唱的歌曲《巧克力糖果》获得第8名，而她随SNH48 Team X表演的歌曲《梦想的旗帜》则位列第44名；1月12日，她参与拍摄的MV《生日快乐》正式发布；7月29日，在“我心翱翔”SNH48 GROUP第四届偶像年度人气总决选中，她获得了第52名；10月4日，她参与了SNH48“最美之人”中秋节主题公演的演出；10月18日，她参与拍摄的第四届总选举奔跑组汇报MV《戎装信仰》正式对外发布；10月20日，她随SNH48发行了单曲《我心翱翔》。 2018年2月3日，杨韫玉参加了SNH48 GROUP第四届年度金曲大赏演唱会，与胡晓慧、冼燊楠共同演唱的歌曲《美杜莎的温柔》获得了第21名；最终，在2018年10月13日，杨韫玉正式从SNH48 Team X毕业，结束了在团队中的活动生涯。
杨韫玉拥有一张极具混血特征的面容，然而她实际上是一位地道的贵州姑娘。她在微博上分享的“剑道少女”系列写真，以其令人惊艳的容貌瞬间吸引众人的目光，那份精致与灵动仿佛让她直接从漫画书页中翩然走出。她的个性也如同漫画中描绘的元气少女一般，总是洋溢着灿烂的笑容，如同冬日暖阳，能轻易带给人们温暖与治愈的力量。正因为如此，杨韫玉被许多粉丝亲切地誉为“治愈系美少女”，她那双含情脉脉的桃花眼尤为动人，而身上那种既神秘又可爱的独特气质，则让人不禁联想到知名的艺人林志玲。在作品《梅洛斯之路》的音乐视频中，杨韫玉与SNH48 Team X的成员们一同挑战了全新的形象，她们化身成身手矫健、英气逼人的特战队员，这种飒爽的造型与她们以往留给公众的清纯可爱印象形成了鲜明而有趣的反差，展现出别具一格的魅力。