二零一八年，杨乐文通过参与香港ViuTV举办的选秀节目《Good Night Show 全民造星》正式踏入演艺圈。同年十一月三日，男子演唱组合MIRROR宣告成立，杨乐文凭借其综合能力被推选为团队队长。二零二三年，他主演了悬疑犯罪题材电影《命案》，在片中饰演一位内心挣扎、必须顽强抵抗自身杀戮冲动的茶餐厅少东家；该片凭借其独特的叙事与深刻的心理刻画，成功入围第七十三届柏林国际电影节特别展映单元。据悉，杨乐文为获得这个角色经历了七八轮严格面试，最终在最后一次面试通过后的一周内便迅速进组投入拍摄。影片导演郑保瑞对他赞誉有加，特别指出杨乐文拥有极强的情绪感受力和面部表情控制力，能够精准而富有层次地演绎出角色在极端情境下的复杂心态。此后在二零二四年九月二十三日，他参演的电视剧《十七年命运周期》正式播出。进入二零二五年，作为多栖发展的艺人，歌手兼演员杨乐文于七月二十八日迎来了其参演的另一部电视剧《社畜再培训先导计划》的播出。
杨乐文自童年时期便投身于跆拳道的系统训练之中，十六岁时又转而开始深入学习街舞艺术，这两段长期而扎实的训练经历共同塑造了他卓越的身体协调性与控制能力，这也成为他在镜头前能够从容表演、几乎从不感到紧张的关键内在优势。在参与电影《命案》的拍摄过程中，据杨乐文本人回忆，他先后经历了多达七八轮的严格面试，而在最后一次面试结束仅仅一周之后，他便正式进入剧组开始了紧锣密鼓的拍摄工作。片中有一段需要真实弹击皮筋的镜头，杨乐文为了达到最逼真的效果，反复拍摄直至手部皮肤破损，依然坚持亲自完成，展现了高度的专业投入精神。杨乐文在谈及表演理念时曾表示，“一旦真正进入角色所处的世界，那便成为属于我个人的游戏”，他特别强调自己注重通过深入体验与内心感受来捕捉和呈现角色在瞬间发生的情绪转变，而非依赖机械化的重复练习。导演郑保瑞在解释选用杨乐文的原因时提到，他看中杨乐文“面容具有独特辨识度，且能够驾驭极端心理状态的角色”，并进一步指出，杨乐文在电影特写镜头中所流露出的那种近乎疯魔的沉浸状态，尤其需要演员具备极其敏锐和强大的情感感受能力。