二零一六年，她先后在《小姨妈来了》与《腾讯NBA直播》两档节目中担任主持工作，展现了其作为主持人的专业能力。同年六月，她参与了《刷新3+7之我的居委会大妈》的演出，在剧中成功塑造了林嘉这一角色，获得了观众的关注。此外，她还参演了多部影视作品，例如《妈妈向前冲》、《金钗谍影》、《儒林外史之啼笑书香》以及《薰衣草之恋》等，逐步积累了丰富的表演经验。特别值得一提的是，在她参演的作品《遗失的美好》中，其精湛的演技为她赢得了北京大学生电影节剧情片最佳女主角奖，这标志着其表演事业的一个重要里程碑。二零一八年，她出演了由白宇、卜冠今领衔主演的校园青春网络剧《忽而今夏》，在剧中饰演了童佳颖一角，进一步拓宽了其演艺道路。到了二零二一年，她参演的电视剧《儒林外史之啼笑书香》正式播出，再次向观众呈现了她的表演。同时，她还主演了电影《冤家路窄》，持续在影视领域进行探索与耕耘。
徐小溢对于许多观众而言早已不是一个陌生的名字，她的身影活跃于多个领域，从在多部风格各异的影视剧中塑造生动角色，到在腾讯NBA直播中担任备受瞩目的女主持人，再到在《小姨妈来了》这一节目中担纲核心主持工作，她始终以活泼、俏皮的形象示人，并展现出极强的亲和力，总能在不同场合让观众感到耳目一新。徐小溢不仅拥有活泼开朗的鲜明性格，还兼具一种甜美可人的独特气质。作为一名专业女主持人，她凭借靓丽可爱的外形和聪慧灵敏的临场反应，形成了独具个人魅力的主持风格，深受广大观众的喜爱与认可。