徐经纬自上海戏剧学院毕业以来，已在演艺行业深耕二十余载，积累了丰富的表演经验，尤其在现代戏剧领域参与并塑造了众多令人印象深刻的角色。在其配音生涯中，他于《猪猪侠》中先后为超人强（自第五部开始）与波比（第五至第十二部）两个角色献声，展现了声音表演的多面性。早在2009年，他便在《爱情狂想区》中成功诠释了牛牛一角。此后，在《加油！网球王子》中，他更是一人分饰越前南次郎和龙正南两个截然不同的角色，显示出其深厚的角色驾驭能力。2014年，由佛山粤剧院精心创排的大型历史话剧《康有为与梁启超》（亦称作《康梁》）中，徐经纬挑大梁出演了核心人物梁启超，其表演深刻而富有感染力。这部作品即《康梁》，它艺术地再现了清末民初那段波澜壮阔的历史时期中，康有为与梁启超二人之间复杂交织的恩怨情谊与思想离合。进入2019年，其参演的聚焦缉毒斗争的悬疑刑侦剧《破冰行动》于5月7日正式播出，他在剧中塑造了东山市市长陈文泽这一关键人物。展望未来，2025年10月1日，由徐经纬参与配音的动画电影《猪猪侠·一只老猪的逆袭》将登陆全国院线，与广大观众见面。
在舞台艺术领域，话剧作品涵盖了诸如《吝啬鬼》、《港九我的三年零八个月》、《再走万水千山》以及《康有为与梁启超》等一系列广受关注的作品。而在电视荧屏上，电视剧创作同样成果丰硕，其中包括《谢谢你曾经爱过我》、《加油！网球王子》、《插翅难飞》、《八百里洞庭我的家》和《破冰行动》等多部具有代表性的剧集。此外，在动画创作方面，也涌现出不少精彩之作，例如深受观众喜爱的《猪猪侠》系列、以及《超级飞侠第四季》和《猪猪侠·一只老猪的逆袭》等独具特色的动画作品。