自二十世纪九十年代起，小原雅人便开启了其演艺生涯，最初主要参演各类电视剧，并逐渐涉足舞台剧领域，积累了丰富的表演经验。1997年，他获得了在电视剧《Sôri to yobanai de》中出演的机会。两年后的1999年，他又在电视剧《Dangerous Relationship》中亮相。进入新世纪，2002年，他继续出演了电视剧《The Queen of Lunch》。2004年对小原雅人而言是多元化发展的一年，他不仅出演了电视剧《Shinsengumi!》，还首次尝试为电子游戏《The Legend of Heroes: Trails in the Sky》进行了配音工作。2005年，他再次回归电视剧领域，出演了《Koini ochitara》。 2011年是其职业生涯中的一个重要节点，他开始为著名的《真三国无双》系列游戏中的角色邓艾献声，这一配音工作成为了其代表性的作品之一；同年，他也出演了动画作品《Blue Exorcist》。2012年，他的动画演出工作持续进行，先后出演了动画《Blast of Tempest》和《Code: Breaker》。2014年，他继续活跃于动画领域，出演了《Marvel Disk Wars: The Avengers》，并同时为游戏《Dynasty Warriors 8: Empires》提供了配音。2016年，他的工作涵盖了电视动画与动画电影，出演了动画《Maho Tsukai PreCure!》，并为动画电影《Sinbad: The Flying Princess and the Secret Island Part 1》中的角色配音。 2018年是小原雅人相当高产的一年，他参与了包括《Devilman Crybaby》、《Sanrio Danshi》在内的多部动画的演出，并且在配音方面也成果丰硕，为《Warriors Orochi 4》、《Dynasty Warriors 9》等多款游戏作品贡献了声音。2021年，他出演了动画《Lupin the 3rd Part 6》。到了2024年，他的工作重心再次偏向游戏配音，为游戏《Suicide Squad: Kill the Justice League》献声。2025年，他依然保持着活跃的态势，不仅出演了动画《Maho Tsukai PreCure!! Mirai Days》，还参演了电影作品《Tokyo Sunshine Boys》，展现了其在多个表演领域的持续耕耘。
総理と呼ばないで（1997年、フジテレビ）盲人探侦・松永礼太郎（1997年、日本テレビ）古畑任三郎（1999年6月15日、フジテレビ系） - 牟田 役危険な関系（1999年、フジテレビ）音の犯罪捜査官・响奈津子（2001年-2005年、フジテレビ） -三原刑事 役ロング・ラブレター～漂流教室～（2002年、フジテレビ）ランチの女王（2002年、フジテレビ）太閤记 サルと呼ばれた男（2003年、フジテレビ） -前田利家役FIRE BOYS ～め组の大吾～（2004年、フジテレビ）新选组!（2004年、NHK） -加纳鷲雄役恋におちたら（2005年、フジテレビ）松本清张スペシャル・黒い树海（2005年、フジテレビ）法律事务所（2006年、テレビ朝日）ほんとにあった怖い话凭かれた森（2009年、フジテレビ）
在动画作品《苍天航路》（2009年、日本テレビ）中，他担任了士孙瑞一角的配音工作；随后，于《デジモンクロスウォーズ》（2010年、テレビ朝日）里，他饰演了队长ハンギョモン这一角色。进入2011年，在TBS播出的《青の祓魔师》中，他同时为诚之助与助祭两个人物贡献了声线。此外，在テレビ东京放送的《BLEACH》系列里，他也曾出演不良角色，展现了其配音范围的多样性。
在2010年发售的作品《龙が如く4 伝说を継ぐもの》中，他担任了斉藤一角的配音工作。随后在2011年，他于游戏《戦场のヴァルキュリア3 -Unrecorded Chronicles-》中同时为セドリック・ドレーク和シン・ヒューガ两个角色献声。同年，在备受瞩目的动作游戏《真・三国无双6》里，他成功塑造了魏国名将邓艾的声音形象。此外，在同系列衍生作品《真・三国无双6 猛将伝》中，他继续担任了邓艾这一角色的配音工作，进一步丰富了该角色的性格与表现力。
まーぶるインスパイア（2010年） - るくはの父 役
在二零一零年，由日本广播电视台（BS日テレ）制作并播出的专题节目《ブルース・リー伝说》中，这位演员曾受邀参与演出，并在其中饰演了一名医生的角色。同年，其出演的作品亦包括在美国哥伦比亚广播公司（CBS）首播的知名剧集《WITHOUT A TRACE》（该剧在日本的播出平台为スーパー!ドラマTV，译名为《FBI 失踪者を追え!》），他在该系列剧中同样贡献了精彩的表演。这两次演出经历不仅展现了其在不同类型影视作品中的适应能力，也为其演艺事业增添了重要的国际性作品记录。
在戏剧创作领域，桥田寿贺子于1990年及1991年推出的《12人の优しい日本人》是其重要作品之一。随后，她在1994年创作了《SHOW MUST GO ON～幕を降ろすな～》，这部作品延续了她对舞台艺术与人生百态的深刻探讨。进入二十一世纪，桥田寿贺子于2006年带来了温暖人心的作品《しあわせのつぼ》。紧接着在2007年，她又创作了《恐れを知らぬ川上音二郎一座The Fearless Otojiro's Campany》，这部作品以历史人物为题材，生动刻画了川上音二郎及其剧团的勇敢形象，进一步展现了剧作家在历史题材与人物塑造方面的精湛功力。这些作品共同构成了桥田寿贺子戏剧生涯中一系列风格多样、内涵丰富的舞台佳作。