小尾元政于1978年9月22日出生于日本北海道网走市。
在演艺生涯的起步阶段，她于2000年首次涉足动画配音领域，在作品《女神候补生》中为零·恩纳（Zero Enna）这一角色献声，由此开启了她的声优之路。紧接着在2001年，她继续拓展配音事业，为另一部动画《超寿兰》贡献了自己的声音。次年，也就是2002年，她再次获得机会，参与了动画《灰羽联盟》的配音工作。经过一段时间的积累与沉淀，到了2005年，她又为动画《星舰驾驶员》进行了配音。此后数年间她持续活跃于业界，并在2009年参与了动画《奇迹列车》的配音演出，进一步丰富了她的配音作品履历。
小尾元政作为一名声优，曾为多部动画作品中的角色献声，其配音作品列表中也包含了游戏领域的参与。例如，在游戏作品《秋之回忆 ~雪萤~》中，他便担任了角色伊波健的配音工作，以其独特的声线诠释了该角色的性格与情感。