西丽波香出生于1980年12月22日，她的家乡是风景秀丽的云南省景洪市。她曾就读于云南艺术学院，并在该校的舞蹈系完成了专业学习。毕业后，西丽波香加入了昆明市民族歌舞团，成为一名专业的舞蹈演员。除了舞台表演之外，她也涉足影视领域，身兼舞蹈演员与影视演员的双重身份。在她的众多作品中，广为人知的代表作包括《缅桂花》。西丽波香拥有深厚的家族背景，她出身于傣族王室的后裔。她的外婆是西双版纳傣族王室最后一位公主，而她的姨妈则是享有盛誉的著名舞蹈家刀美兰。这样的家庭环境为她日后的艺术道路奠定了独特而深厚的基础。
西丽波香这一名字源自一位高僧的赐予，其中蕴含着深厚而美好的寓意。在傣语中，“西丽”指的是榕树，“波”代表莲花，而“香”则象征着金孔雀。榕树与莲花在佛教传统中被尊为神圣的树木与花卉，它们往往代表着生命的坚韧与纯净的品格。至于孔雀，在傣族文化中一直被视为吉祥的动物，它不仅外貌美丽、体态优雅，更被看作是性情温和、仪态端庄的化身。因此，西丽波香的整体含义，在汉语中可以理解为“扎根深厚的荷花与华美繁茂的大榕树”，这一译意既融合了自然物的特质，也寄托了对生命茁壮、品格高洁的美好期许。
一九九五年，西丽波香顺利考入云南艺术学院舞蹈系，开始了系统的舞蹈学习。次年七月，她凭借优异的专业能力加入昆明市歌舞团，成为一名正式的舞蹈演员。一九九六年，由于她出众的容貌与当代傣族少女身上特有的灵动气质，西丽波香被评选为“版纳之花”，由此担负起傣族文化形象大使的职责。一九九九年，她获得英国导演的青睐，受邀远赴英国参与水幕电影《阿诗玛》的拍摄，在片中饰演经典角色阿诗玛。同年，她还与外婆一同登上昆明世界园艺博览会文艺演出的舞台，在盛大的开幕式表演中担任领舞。尤其是在第一乐章《蓝色乐章》的表演中，她化身为旋转绽放的“地球仪”中央那位迷人的花仙子，并因此赢得了“生命女神”的赞誉。二零零一年五月，在一场涵盖气质风度、仪容仪表、旅游知识、外语水平及才艺展示等多方面考核的激烈竞争中，她脱颖而出，荣获云南旅游形象大使亚军称号。同年十一月，她参加了第三届舒蕾世纪星全国总决赛，并成功夺得季军。二零零二年二月，她出演了由天津电影制片厂与中央电视台联合制作的十八集电视连续剧《孔雀树》，在剧中饰演与自己同名的角色西丽波香。该剧的故事原型正是她的外公与外婆，因此她也深受观众喜爱，被亲切地尊称为“孔雀公主”。二零零二年，她受邀成为“云南红”葡萄酒的品牌形象代言人，拍摄了系列广告，同时还参与了“七彩云南”主题平面广告的拍摄工作。二零零三年十月，她在四十集大型神话喜剧《福星高照猪八戒》中饰演了花牵牛一角。二零零四年七月，她友情出演了青春偶像剧《天空之城》，扮演依香。二零零五年一月，她出演了中国首部以野象为题材的十九集电视剧《湄澜传情》（亦名《象冢》），饰演小玉。同年，她还参演了三十八集大型电视古装连续剧《诚信天下》（又名《天和局》），诠释了阿秀这一角色。二零零六年九月，她前往美国参加“二零零六大纽约文化中国艺术节”，并在“七彩云南”演出单元中精彩亮相。二零零七年五月，她在二十六集探案悬疑剧《侦探成旭》中饰演了陆文凤。二零零八年，她出演了三十集反恐缉毒题材剧集《军人荣誉》，扮演波香。二零零九年一月，她远赴欧洲，参加了“文化中国·四海同春”巡回演出。二零一零年四月，她参与了中央电视台益智节目《开心辞典》所发起的大型公益行动“开心万里行——我的公益梦想”。
在2002年，演员西丽波香参演了作品《孔雀树》，并在其中饰演了西丽波香一角。同年，关于西丽波香在《孔雀树》中的剧照也被公开，展现了其早期的荧幕形象。进入2003年，她出演了《福星高照猪八戒》，成功塑造了花牵牛这一角色。随后在2004年，西丽波香又参与了《天空之城》的演出，饰演了名为依香的人物。2005年对她而言是作品颇丰的一年，她先后出演了两部作品：一部是《湄澜传情》（该作品亦被称为《象冢》），她在其中扮演了小玉；另一部是《诚信天下》（此剧另有别名《天和局》），她则饰演了阿秀。到了2007年，西丽波香在《侦探成旭》中饰演了陆文凤，进一步拓宽了戏路。次年即2008年，她再次回归，在《军人荣誉》中饰演了波香，延续了其演艺事业的稳步发展。