武雨泽的家乡在安徽省芜湖市，自幼年起他便广泛涉猎多种艺术门类，不仅潜心练习书法，还熟练掌握了二胡演奏与舞蹈技巧。早年间，在芜湖市举办的春节联欢晚会上，他曾有幸为著名歌唱家李双江担任伴舞，这段经历在他心中埋下了艺术的种子。进入高中二年级后，武雨泽在校内独立执导了话剧《哈姆雷特》，这次宝贵的实践让他对舞台创作产生了浓厚兴趣，也为其日后投身演艺事业奠定了扎实的根基。2006年，凭借总分478分且专业成绩位列全国第一的优异表现，他成功考入中央戏剧学院导演系，开始了系统的专业学习。大学期间，武雨泽积极投身戏剧创作，与同学共同排演了根据小说《嫁死》改编的同名话剧，该作品先后在中央戏剧学院剧场及其家乡安徽芜湖的舞台上演出，获得了师友与观众们的积极反响。这些丰富的艺术实践不断锤炼着他的导演与表演能力，也为其后续的职业生涯积累了重要经验。
二零零八年四月，武雨泽凭借出色的导演才华，在“中央戏剧学院戏剧小品大赛”中荣获最佳导演奖；同年八月，他经过北京奥组委文化活动部的严格选拔，成功担任了北京奥运会武术比赛项目的体育展示导演一职。二零一零年，他在廖向红执导的话剧《秦王政》中担纲主演，饰演了男主角嬴政这一重要角色；同年八月，他正式加入中国铁路文工团，并在其影视舞台剧制作中心担任导演职务；此后不久，他参与了电影《自由城》的编剧工作；也是在这一年，他出演了由国建勇执导的科幻动作剧《游戏之王》，在剧中扮演了一位痴迷于游戏的角色石灵轩，这标志着他个人演艺生涯中首部电视剧作品的诞生。二零一一年，他参演了由宁静、张博、王小毅等人主演的古装剧《大秦帝国之崛起》，在剧中诠释了宣太后芈八子的男宠魏丑夫一角，这也是他首次在影视作品中以古装造型亮相；同年，他还执导了话剧《后青春期的诗》，该剧是根据作家九把刀的同名小说改编而成的。二零一二年，他担任了话剧《培尔·金特》的执行导演工作；同年，他执导了一部音乐题材的微电影《陪你去听他的演唱会》；此外，他还参与了电视剧《战刀》的编剧创作。二零一三年，他身兼导演与编剧二职，推出了由张梦儿、施哲明等演员主演的音乐剧《寻找初恋》；同年，他也为电影《逐日兄弟》的剧本创作贡献了力量。二零一四年，他执导了音乐剧《番茄不简单》，该剧改编自韩国的原版音乐剧《小伙子的蔬果店》；同年，他还担任了电影《人到三十》的编剧。二零一五年，他出演了由郑秀文、张孝全主演的爱情电影《合约男女》（该片原名为《婚前合约》），这成为了他个人首部电影作品；同年九月，他出席了“第30届金鸡百花电影节闭幕颁奖礼”这一业内盛事；同年十月，他执导了话剧《造王府》；除此之外，他还负责了网络剧《灰质》的编剧工作。二零一六年，他主演了一部青春校园题材的喜剧《一起同过窗》。二零一七年，他与徐晓璐、庞瀚辰、于翔等演员再次合作，主演了青春校园喜剧《一起同过窗2》，在剧中饰演了性格温和、不喜冒险的男主角路桥川；同年，他还担任了一部古风舞台剧《夔龙玉》的导演。二零二一年四月八日，由他执导的奇幻喜剧电影《心里有数》在腾讯视频平台正式播出；同年八月，他执导了一部现代爱情偶像剧《何加加的桃花源记》；也是在这一年，他参与了网剧《古董局中局之掠宝清单》的编剧工作。二零二三年九月六日，他参演的网剧《我有一个朋友》正式播出。二零二四年一月三十日，由他执导的电视剧《喜卷常乐城》与观众见面。
武雨泽的父亲在芜湖当地一家规模较大的综合性医院担任外科医生，他长期专注于临床手术工作，拥有丰富的专业经验与娴熟的技术。而武雨泽的母亲同样从事医疗行业，她在同一座城市的医疗机构中担任护士职务，以细致的照护和耐心的服务协助病患康复。父母的职业背景使武雨泽自幼便对医学领域充满敬意与兴趣，家庭环境中也时常弥漫着关切生命健康的氛围。
武雨泽拥有俊朗阳光的外形，其面容精致柔和，宛若亲切的邻家男孩，同时他的内在又充满了深邃的思想与宽广的博爱情怀。在话剧《秦王政》的舞台上，他的表演从容大气，情感表达层次分明，展现出深厚的舞台功底。当他身着剪裁得体的黑色西装时，更突显出一贯的沉稳与从容气度。在执导话剧《造王府》的过程中，武雨泽巧妙地运用了荒诞戏剧的手法，来诠释一个内核极为严肃的社会主题，这种独特的艺术处理方式既新颖又富有趣味，完全避免了生硬的说教，反而能够引领观众深入情境，产生强烈的共鸣。他的执导风格以细腻见长，尤其擅长精准地把控剧情的推进与情感节奏的起伏。此外，在电视剧《大秦帝国之崛起》中，武雨泽的表演同样十分出色，他将“魏丑夫”这一复杂角色塑造得张弛有度，游刃有余。通过其精湛的演绎，角色那种终日惶惶不安、内心充满挣扎与矛盾的微妙心理被刻画得入木三分，生动传神。由此可见，武雨泽是一位兼具扎实演技与极强可塑性的优秀演员。