二零一一年八月二十一日，樋口日奈顺利通过乃木坂46的成员选拔，成功入选第一期三十六人名单，由此正式开启了她在演艺圈的职业生涯。到了二零一八年五月二十三日，她与欅坂46的成员土生瑞穂一同被选为女性时尚杂志《JJ》的专属模特，进一步拓展了在时尚领域的活动。二零二一年，她迎来了一个重要的演出机会，首次参演了由木村拓哉主演的富士电视台电视剧《教场2》，凭借此次演出获得了更多关注。次年，即二零二二年六月十八日，她参与演出的作品《世界奇妙物语'22夏季特别篇》于富士电视台正式播出。随后在七月十八日，她对外公布了将从乃木坂46毕业的消息。同年十月三十一日，她在东京国际论坛举办了隆重的毕业典礼，以此正式结束了在组合的多年活动。毕业不久后，于十一月七日，她迅速投入新的工作，出演了由户塚纯贵主演的漫画改编电视剧《西瓜皮先生》，并在剧中饰演新人女职员清水彩花一角。进入二零二三年三月，朝日电视台宣布其四月开播的深夜剧《月读君的禁忌夜宵》追加樋口日奈为演出成员。紧接着在三月七日，她又有新剧《往生際の意味を知れ！》与观众见面。二零二四年，她的演出日程更为密集：六月十一日，她参演的TBS电视台电视剧《小早，我啊。》播出；七月三日，另一部参演剧集《初恋不伦～这份爱可以称作初恋吗～》播出；到了十月，作品接连上线，七日播出了《课长岛耕作的喃喃自语》，九日则播出了《小镇的千叶君。》。跨入二零二五年，演艺活动依然活跃，一月十八日有电视剧《东京伪装时间》播出，次日（一月十九日）又一部参演作品《爱之剧场：秋归鸟》与观众见面。四月二十六日，她参演的剧集《即使成为大人》通过Hulu流媒体平台独家播出。同年十月九日，电视剧《成与不成》也如期播出。二零二六年伊始，她的事业迈上新台阶，于一月八日首次主演的电视剧《如果不是命中注定的话就好了》在MBS电视台开播；巧合的是，同一天她还有另一部参演作品《没有脸的患者：救还是判》播出。随后在四月三日，她的演艺范围延伸至大银幕，参演的电影《火光熠熠》正式上映。
《乃木坂って、どこ?》是一档由电视爱知制作并在电视东京系列网络播出的节目，该节目自2011年10月起开始播出。随后，另一档关联节目《NOGIBINGO!》于2013年7月2日在日本电视台正式开播，延续了相关的内容形式与风格。此外，还有一档名为《乃木坂って、ここ?》的节目也与该系列有所关联，共同构成了围绕乃木坂46团体展开的综艺节目体系。这些节目通过不同的平台与放送时段，为观众提供了多角度了解偶像团体日常与互动的机会，展现了其成长历程与幕后故事。