二零一零年，田雨晴在孔笙导演执导的家庭情感题材电视剧《风车》中饰演了一位智力存在障碍的姑娘马晓芳，凭借这一角色她正式踏入了演艺行业，开启了她的表演生涯。次年一月，她参与了孔笙导演的另一部革命创业主题剧集《钢铁年代》的拍摄；在同一年内，她还出演了一部数字电影作品《皮衣的诱惑》，进一步积累了表演经验。二零一二年十月，她在高希希执导的大型古装剧《大宋传奇之赵匡胤》中出演了执掌朝政的周太后符铭一角，展现了驾驭历史人物的能力；也是在这一年，她在邵警辉导演的谍战剧《神秘人质》中挑战自我，一人分饰了性格迥异的程雅芝与川口杏子两个重要角色；此外，她还参演了由孔二狗自导自演的电影《大嘴巴子》，拓宽了演艺道路。二零一三年四月，她受邀参与了湖北卫视《包公来了》栏目五二零特别主题节目的录制工作；七月三十日，田雨晴参演的古装喜剧《龙门镖局》正式播出，为观众带来了轻松愉快的观剧体验；九月，她出演了由李克龙执导的惊悚题材影片《花咒》；十一月，她又参演了康宁导演执导的一部年代片《周村往事》；同年，她还在白文光自编自导的古装动作电影《一枝花与铁臂膊》中饰演了嗜赌成性的女性角色姚二姐，展现了角色的复杂性。二零一四年一月九日，她参演的一部爱情喜剧片《夜行动物》登陆院线上映；同年八月，她加入了程路执导的都市情感剧《妻子不设防》的拍摄；也在这一年，她在钟澍佳导演的古装励志轻喜剧《欢乐无双》中饰演了玉扇门的女侠客林语嫣，塑造了一个英气飒爽的江湖女子形象。二零一五年十月五日，田雨晴参演的战争题材电视剧《兄弟们开火》于黑龙江卫视播出，她在剧中成功塑造了千姿百媚、柔情万种却心肠狠毒的蛇蝎美人筱娘，给观众留下了深刻印象；同年十二月，她受邀远赴美国出席戴维斯华语电影节，并荣幸担任了该电影节的推广大使，同时凭借其在作品《花咒》中的精湛演出，荣获了美国戴维斯华语电影节最佳女主角奖项；此外，她在同年还参演了刘健魁执导的爱情电影《梦寻》，在片中饰演了曹公公的外甥女罗二娘一角。二零一六年一月十日，她出演的历史战争电影《难忘1935》上映，她在片中饰演了性格倔强、勇于追求自由爱情的女侠海棠；二月，她不仅主演还亲自参与创作了一部爱情喜剧片《我的女佬师》，在片中扮演大学家政系老师白隆萍，这部影片后来在亚洲新媒体电影节上荣获了最佳创新影片奖；七月二十二日，她出演了由吴中天执导的影视剧《天亮之际》；此后不久，她还涉足幕后工作，担任了电影《营救男巫》的监制职务。二零一七年五月二十二日，她出演了由胡月伟编剧、韦廉执导、唐海祥担任制片的电影《策反》。二零一九年十二月六日，她参演的一部古装武侠剧《剑王朝》正式播出。二零二零年七月二十一日，她出演的现代题材网络剧《校董大人》宣布开机，她在剧中饰演了学霸角色陈静，继续在演艺道路上探索和呈现多样化的角色。
凭借其出众的外形条件与日益精进的表演功底，正处于事业上升期的田雨晴，已在多部影视作品里成功刻画了数个性格迥异、特质鲜明的角色，这些生动的演绎给广大观众留下了颇为深刻的印象。在电视剧《兄弟们开火》中，她大胆突破自我，彻底颠覆了以往荧幕上常见的清新柔美形象，展现出截然不同的人物侧面。而在电影《花咒》中，田雨晴更是将“燕敏”这一角色诠释得入木三分，其饱满而富有层次的表演成为推动影片走向成功的重要因素之一。凭借这些突出的表现，田雨晴在短时间内迅速吸引了观众与媒体的广泛关注，成为业界瞩目的焦点。纵观其演艺历程，田雨晴所饰演的角色跨度极大，既能驾驭端庄大气的正面人物，也能塑造其貌不扬的平凡小民；她既敢于展现角色光彩照人的美丽一面，也勇于为艺术效果挑战扮丑造型。无论形象如何变换，其扎实稳定的演技始终如一，这充分证明了她宽广的戏路与强大的角色适应能力。