田蕤的艺术生涯始于幼年，他六岁起便开始接触并系统学习太极拳，这段经历为其日后在表演艺术领域的发展奠定了独特的身体控制与节奏感基础。1992年，他成功考入武汉市艺术学校，专攻戏剧表演专业；也正是在同一年，他获得了首次涉足荧屏的机会，参演了由王大鹏执导的现代题材电视剧《戏剧人生》，这标志着他演艺事业的正式开端。1996年，在全国影视推新人大赛中，他表现突出，一举夺得湖北赛区一等奖，并在全国总决赛中荣获二等奖，展现了其扎实的表演潜力；同年，他顺利加入武汉话剧院，成为一名职业话剧演员。1997年，他继续在电视剧领域积累经验，出演了安健与刘书宁联合执导的现代剧《走过柳源》。 为了进一步深造，田蕤于1998年考入了上海戏剧学院表演系，接受更为专业和全面的表演训练。1999年，他在校期间便积极参与舞台实践，参演了话剧《家》；同年，他还参加了由中国、日本、韩国三国青年戏剧家共同参与的表演工作坊，拓宽了国际视野。进入2000年，他出演了话剧《罗生门》；此外，他还远赴罗马尼亚，参加了由联合国教科文组织戏剧中心主办的“斯坦尼斯拉夫斯基表演教学与表演理论”学术研讨会，深入研习表演体系。2001年，他将事业重心部分转向电视荧幕，出演了由巴特尔执导的都市青春剧《城市的星空》。 2002年，田蕤的舞台足迹迈向国际，他参加了小亚细亚戏剧节，并随团赴日本、韩国演出剧目《花木兰》。2003年，他在完成学业后选择留校，于上海戏剧学院表演系开始了教学生涯；同年，他并未离开舞台，出演了音乐话剧《谁拔了我的“气门芯”》。2004年，他挑战了极具表现力的肢体话剧《人模狗样》，在剧中一人分饰多角，生动塑造了兔子、野狗、博士狗等迥异的形象；也是在这一年，他再度参与国际学术交流，出席了联合国戏剧中心举办的“布莱希特戏剧特征”学术研讨会。2005年，他参演了音乐剧《狂雪》；同年，他结束了在上海戏剧学院的教师工作，转而加入上海话剧艺术中心，成为一名全职演员。 2006年，田蕤的舞台作品颇为丰富，他先后出演了由熊源伟执导的话剧《红星照耀中国》；并与郝平搭档，主演了话剧《秀才与刽子手》，在剧中成功塑造了与秀才徐圣喻隔街而居的刽子手马快刀这一复杂角色；此外，他还参演了熊源伟执导的另一部话剧作品《4:48精神崩溃》。2007年1月29日，其参演的古装悬疑题材电视剧《青天衙门》通过卫星频道播出，与更广泛的观众见面；同年，他还在舞台上呈现了推理话剧《捕鼠器》。2008年，他在改编自加缪同名小说的话剧《鼠疫》中展现了精湛的演技，一人成功诠释了九个不同的角色，令人印象深刻；同年7月，他与徐风、贾景晖、杨镒等演员合作，共同参演了话剧《震颤》；11月，他首次尝试导演工作，执导了百老汇风格的荒诞剧《阴差阳错》；除此之外，他还担任了话剧《华尔街》的执行导演，积累了幕后创作的经验。 2009年，田蕤继续活跃在话剧舞台，出演了话剧《万圣节游戏》，在剧中饰演酷爱悬疑推理小说的角色艾尔伍德。2010年，他再次执起导筒，执导了以驴友爱情为题材的话剧《无氧·爱》。2011年，他与吴静为、蒋可、王梓等演员联合主演了人物传记类话剧《共和国掌柜》，在剧中倾情饰演了中国共产党的第一代重要领导人陈云，其深刻而细腻的表演赢得了高度认可，并凭借此角色先后荣获第16届佐临话剧艺术奖最佳男主角奖以及第22届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖。2012年，他将导演方向转向校园题材，执导了由何超、张晨璐、温天淳主演的校园情景剧《李天腾与赵小宝》；同年，他还跨界担任了环球小姐中国区大赛的中国淑女训练课程培训师，为进入总决赛的选手们提供表演方面的专业培训。 2013年，田蕤在周杰主演的话剧《志摩归去》中出演了著名诗人胡适一角；随后，他又与沈磊、孙宁芳、谢承颖合作，主演了话剧《大神布朗》；同年，他还主演了由刘姝辰执导的话剧《第二性》，在剧中担纲男主角，饰演哲学家萨特；在电视剧方面，他于11月21日迎来了其参演的战争悬疑剧《狼烟遍地》的首播，在剧中扮演了潜伏在日军内部的中共地下党员张觉，展现了其塑造隐蔽战线英雄人物的能力。2014年，他再次与导演刘姝辰合作，主演了话剧《禁闭》，饰演男主角加尔散；同年，他还参演了话剧《枕头人》，在剧中扮演警探图波斯基。 2015年4月，田蕤参加了“契诃夫和他的戏剧世界”剧本朗读会·走近经典专场活动，与陈姣莹、任山一同朗读了《万尼亚舅舅》和《情书》的经典片段；同年9月，他担任了上海新剧本朗读会话剧专场的导演工作；10月30日，其艺术成就再获肯定，凭借在话剧《老大》中的出色表现，他荣获第5届国际戏剧学院奖最佳配角奖。2017年，他主演了由王晓鹰执导的清装题材话剧《大清相国》，在剧中成功塑造了宅心仁厚且精明能干的清朝名臣陈廷敬的形象，其精湛的演技为他带来了多项荣誉，包括第21届佐临话剧艺术奖最佳男主角奖、第7届国际戏剧“学院奖”（表演奖）最佳主角奖以及首届华语戏剧盛典最佳男主角奖。2018年，他参与了都市励志剧《美丽见习生》的拍摄，与马春瑞、李柏谊、罗鹏等演员共同出演；同年，他重返话剧舞台，与李传缨联袂出演话剧《许村故事》，在剧中饰演军队转业干部高鹤亭，继续以其深厚的表演功力打动观众。
田蕤是一位在戏剧界备受瞩目的实力派演员，其鲜明的个性与深厚的表演功底构成了他独特的艺术魅力。在话剧《共和国掌柜》中，田蕤通过极其精彩且全情投入的演绎，赢得了观众们的高度评价与广泛认可。尽管在年龄和外形上与陈云存在一定差距，但他努力克服这些客观条件上的差异，全心投入角色塑造，特别在追求神似方面付出了大量心血。他细致入微地刻画了这位政治家沉稳从容、机敏睿智而又求真务实的性格特质，从而深刻而动人地揭示出陈云丰富的内心世界与真挚的情感流露。在话剧《第二性》中，田蕤与搭档张璐之间形成了十分默契的配合，两人相辅相成的表演为舞台增添了更多层次与张力。而在话剧《大清相国》中，田蕤更是将陈廷敬这一人物塑造得有血有肉，将其身处复杂环境中的孤独感与无奈心境展现得淋漓尽致，令观众感同身受。到了话剧《志摩归去》中，田蕤的倾情加盟显著提升了整部作品的观赏性，他通过细腻而侧面的刻画方式，使胡适这位历史名人的形象变得鲜活而生动，仿佛穿越时空跃然台上。在话剧《鼠疫》中，田蕤挑战了一人分饰九角的超高难度任务，凭借瞬间“变脸”般的精湛技艺，他依据不同人物的身份背景、语言语气、性格特点、心理状态乃至形体动作进行精准区分与演绎，这种恰如其分的把握能力在舞台上引发了强烈的共鸣，也深深打动了台下的每一位观众。此外，在肢体话剧《人模狗样》中，田蕤依靠其扎实而卓越的形体控制能力，将一系列高难度的舞台动作处理得流畅自然、游刃有余，再次证明了他在表演艺术上的全面性与专业性。
二零二零年九月，国家一级演员田蕤因在讨论剧本过程中涉嫌对一名女性毕业生实施猥亵行为，被上海警方依法采取逮捕措施；同年九月七日，田蕤被正式依法刑事拘留；随后在十一月十九日，上海市检察机关以涉嫌强制猥亵罪对田蕤向法院提起公诉。根据司法机关调查核实的情况，在二零二零年八月三十一日晚间至九月一日凌晨期间，被害人与其同行人员前往田蕤家中洽谈剧本创作相关事宜，此后田蕤利用被害人处于醉酒状态、自我保护能力减弱的时机，对其实施了强制猥亵行为。该案经过依法审理，于二零二一年八月十七日由上海市松江区人民法院对被告人田蕤强制猥亵案进行公开宣判，法院依据查明的事实与相关法律规定，认定被告人田蕤构成强制猥亵罪，依法判处其有期徒刑二年六个月。这一判决体现了司法机关对侵害公民人身权利犯罪行为依法惩处的坚定立场，也展现了法治社会维护公平正义的严肃态度。