日本声优汤屋敦子于1996年正式开启其配音生涯，首次献声的作品是《天才宝贝》。她最为观众所熟知的角色之一，是在《名侦探柯南》系列剧场版中长期担任佐藤美和子一角的配音工作。其参与的主要剧场版作品包括《水平线上的阴谋》（2005年）、《绀碧之棺》（2007年）以及《战栗的乐谱》（2008年）等。进入2016年，汤屋敦子继续在《名侦探柯南：纯黑的恶梦》中饰演这位干练的女警角色。自2018年以来，她持续活跃于该系列剧场版的配音阵容中，后续参与的作品有《零的执行人》（2018年）和《万圣节的新娘》（2022年）等。此外，在2021年4月8日，她为一部原创电视动画片《佐贺偶像是传奇 卷土重来》贡献了声音。而在2020年至2023年这段时间里，汤屋敦子也参与了《进击的巨人 最终季》的配音工作，成功塑造了卡丽娜·布朗这一角色。
汤屋敦子于一九六八年九月一日在日本长崎县出生，她曾就读于活水女子短期大学，并在该校的英文科完成了学业，顺利毕业。
汤屋敦子女士的国籍是日本，她所属的民族为大和民族，其身高达到170厘米。她的出生地是日本的长崎县，学业方面则毕业于活水女子短期大学的英文科。在2007年8月26日，她顺利诞下一名女婴，这名新生儿的体重为2808克，标志着汤屋敦子人生中一个重要的家庭时刻。
日本声优汤屋敦子拥有丰富的配音履历，其近年参与的作品包括2023年《进击的巨人 最终季 完结篇 后篇》中的卡丽娜·布朗、2022年《名侦探柯南：万圣节的新娘》中的佐藤美和子、2022年《进击的巨人 最终季 Part.2》中的卡丽娜·布朗以及2021年《佐贺偶像是传奇 卷土重来》等角色。尤为值得一提的是，她在《名侦探柯南》系列中长期稳定地为重要角色佐藤美和子献声，其参与的系列剧场版作品涵盖了从2005年的《水平线上的阴谋》开始，随后包括2006年《OVA2:16人的嫌疑犯》、2007年《绀碧之棺》、2008年《战栗的乐谱》、2009年《漆黑的追踪者》、2010年《天空的遇难船》、2011年《沉默的十五分钟》、2012年《第十一名前锋》、2013年《远海的侦探》与《鲁邦三世VS名侦探柯南 剧场版》、2014年《异次元的狙击手》、2016年《纯黑的恶梦》、2018年《零的执行人》、2022年《本厅的刑警恋爱故事～结婚前夜～》与《万圣节的新娘》、2023年《黑铁的鱼影》直至预计于2025年上映的《独眼的残像》，展现了其与这一经典系列持久的合作关系。此外，她的配音工作也延伸至其他动画项目，例如参与了《黄金神威》、《水果篮子》以及《星合之空》等作品的配音工作，进一步丰富了她的艺术创作历程。