宋在浩的演艺生涯始于1958年，当时他在釜山KBS以配音演员的身份正式出道。1967年，他通过参演《战火中的神话》和《青春剧场》初次登上大银幕，开启了其影视表演的篇章。次年，他凭借出色的专业能力成为KBS的特约演员。1975年，他与演员严福顺合作主演了《英子的全盛时代》，片中宋在浩展现出的独特而富有深度的演技，赢得了评论界广泛且较高的赞誉。1976年，在《女人街》中，他与刘美娜合作，成功塑造了赵荣俊这一角色。1977年，他携手申星一主演了《冬天的女子》，并于1979年再度与申星一合作，主演了《爱情的条件》。1981年，他与张美姬联袂主演《三长三短》，在片中饰演音响效果师金钟实，这部电影上映后获得了观众与专业人士的一致好评，票房成绩也极为亮眼。 1982年可以说是宋在浩职业生涯的一个重要里程碑，他主演的韩剧《儿媳》大获成功，并凭借此剧荣获第18届百想艺术大奖电视部门男子最优秀演技奖，这也是他演艺事业中收获的第一个重要奖项。2001年，他参演了中韩合作的跨国大片《武士》，在片中饰演副使大人一角。2003年，他的演艺事业再创高峰，主演了《双重间谍》和《单身贵族》。同年，他与宋康昊等知名演员合作主演了《杀人回忆》，这部影片不仅成为2003年韩国年度票房冠军，还荣获了第24届韩国电影青龙奖最卖座韩国电影奖。尽管宋在浩身高只有1.65米，但他变幻多端、极具张力的演技，使他成为了观众心目中屏幕上的巨人。 2004年，他主演了韩国亲情大戏《说不出的爱》，在剧中扮演一位与唯一亲人、古灵精怪的十一岁孙女相依为命的慈祥父亲Pil-gook。这个温柔而仁慈的形象深入人心，让广大中国观众熟悉并认识了他，该剧也曾在韩国创下连续7个月收视冠军的辉煌纪录。2006年，他参演的电影《国境的南边》荣获了第44届韩国电影大钟奖。2009年，他参演了韩国灾难片《海云台》，该片于2009年7月23日在韩国上映，仅上映33天观影人数就突破1007.5766万人次，成为韩国电影史上第五部超过千万人次票房的作品，并获得了第30届韩国电影青龙奖。同年，他还在《影子杀人》中饰演刘基天，在《海云台》中饰演崔二叔。 2011年，宋在浩与金秀美合作，主演了关注老年人情感世界的影片《我爱你》，他在片中饰演张君奉一角。这部反映暮年情怀的温馨之作，以其真挚的情感打动了无数观众，获得了广泛好评。2012年，他与薛景求、孙艺珍合作出演了《摩天楼》，饰演Mr.Yoon一角。2014年，他参演了《嫌疑者》，饰演朴建浩。纵观宋在浩的电影履历，其中包含了韩国电影史上的众多重要作品，他与众多最具影响力的导演合作，以其扎实的表演功底和持久的艺术生命力，成为了韩国电影界不可或缺的中坚力量。2020年11月7日，这位备受尊敬的表演艺术家因旧疾不幸去世，为其辉煌的演艺生涯画上了句点。
2020年11月7日，宋在浩因旧疾去世。