二零一八年十二月初，日本资深演员市原悦子因感到身体不适而前往医院就诊，经医生详细检查后，确诊为盲肠炎。她随即入院接受治疗，但并未进行外科手术，而是选择了以药物为主的保守治疗方案。就在同月二十一日，尽管仍在住院期间，市原悦子依然敬业地参与了日本放送协会（NHK）某节目的旁白录制工作，展现出其对艺术工作的执着与热爱。至当月三十日，她病情暂时稳定并获准出院，返回家中进行休养。然而，就在众人以为她将逐渐康复之际，跨年之后她的健康状况再次出现令人担忧的反复。进入二零一九年一月十二日，传来了令人惋惜的消息，市原悦子最终因病与世长辞，享年八十二岁。她一生为观众奉献了众多精彩的表演，其离世是演艺界的重大损失。