矢野亚沙美出生于日本大阪府，生日为10月6日。
矢野亚沙美的声优事业起步于2011年，她通过电视动画《Pretty Rhythm: Aurora Dream》正式出道，并在同年参与了作品《食梦者3》的配音，由此开启了她的职业生涯。到了2013年，她在《闪电十一人GO 银河》中成功饰演了神田里子等角色，这不仅让她获得了更多关注，也显著拓宽了她的演出领域；同年，她还陆续为《特例措置团体斯特拉女学院中等部C3社》及《住宅区友夫》等多部作品贡献了声音。自2014年起，矢野亚沙美的工作量呈现出显著增长的趋势，她参与的作品范围也日益广泛，其中涵盖了像《HappinessCharge光之美少女！》和《超级索尼子》这样备受观众喜爱的高人气动画系列，同时她也积极涉足游戏配音领域，在《战国明日香ZERO》与《DYNAMIC CHORD》等游戏中展现了其声音魅力。进入2015年，她依然保持着活跃的演出状态，持续参与了包括《偶像活动》和《境界之轮回》在内的多部动画作品，并通过诠释性格各异的角色，充分展示了其声线所具有的丰富多样性和可塑性。截至2025年，矢野亚沙美在多年的工作中与许多声优同仁建立了频繁的合作关系，例如她曾与寿美菜子在《带着智能手机闯荡异世界》、《偶像活动》以及《光之美少女全明星新舞台版3:永远的朋友》中多次搭档；与潘惠美共同参与了《小魔女学园 TV版》和《光之美少女全明星新舞台版3:永远的朋友》的配音工作；与折笠富美子在《甜甜私房猫 第四季》及《小魔女学园 TV版》中有过合作；与铃木芳成在《带着智能手机闯荡异世界》和《小魔女学园 TV版》中一同献声；与原纱友里在《带着智能手机闯荡异世界》与《摇曳露营△》中携手演出；与松井菜樱子在《带着智能手机闯荡异世界》及《光之美少女全明星新舞台版3:永远的朋友》中共同工作；与井上麻里奈在《摇曳露营△》和《光之美少女全明星新舞台版3:永远的朋友》中有过合作经历；与大桥彩香在《偶像活动》以及《光之美少女全明星新舞台版3:永远的朋友》中并肩协作；与兴梠里美在《甜甜私房猫 第四季》和《小魔女学园 TV版》中多次配合；此外，她还与伊濑茉莉也在《甜甜私房猫 第四季》和《光之美少女全明星新舞台版3:永远的朋友》等作品中进行了愉快的合作。
矢野亚沙美出生于十月六日，其出生地点是日本的大阪府。除了常用的日文姓名外，她亦拥有对应的外文名称，常被记录为矢野亜沙美。这一姓名形式在国际场合及部分外文资料中时有使用，以方便不同语言背景的读者进行辨识与引用。作为一位来自日本的公众人物，她的个人基本信息在相关介绍与档案中常被提及，其中出生日期与籍贯是构成其身份背景的重要部分。
Pretty Rhythm：Aurora Dream（女子）SKET DANCE（女子学生A、电视剧的女人）食梦者3（女子学生3）军火女王 PERFECT ORDER（女）闪电十一人GO 3期 银河（神田里子）Servant×Service（客A）特例措置团体斯特拉女学院中等部C3社（濑户纪奈子）住宅区友夫（本田老师、同级生C、百货商店的店员、小田）东京暗鸦（女性的声音〈TV〉）Pretty Rhythm：Rainbow Live（客1）口袋妖怪 Best Wishes Season2 EpisodeN（学生、メリープ）口袋妖怪 Best Wishes Season2 杰可罗拉冒险（ロトムたち）宠物小精灵 超梦～通往觉醒的序章～（バージルのエーフィ）如果她的旗帜被折断了（游客A）超级索尼子（増村ゆうこ、アヤカのママ、部长、安达、女学生A、客A）HappinessCharge光之美少女！（古田かな、大森爱、キュアアール）英雄银行（井草ラン、女教师、ナガレの母）偶像活动（长谷川まつり）偶像大师 灰姑娘女孩（编辑）俺物语！！（人妻1）境界之轮回（女子D、美少女A、女子A）コトリサンバ（ホー先生）英雄银行（ミス・グラス）夜之小双侠（ヤッター兵）
エクストルーパーズ（新入队员）アルカナ・ファミリア コレツィオーネ!（リズ）俺タワー -Over Legend Endless Tower-（ノコギリ、凿、ディーゼルジェネレイター、シャフローダー）ハナヤマタ よさこいLIVE!（リンカ）战国明日香ZERO（ぬこ又）DYNAMIC CHORD feat.Liar-S（MERI）NET HIGH（柯蒂莉娅、戈内莉尔、里根）