他出生于日本东京府东京市，早年于舞台艺术学院完成学业，是该校本科第五期的毕业生。在职业生涯初期，他先后在舞芸座、剧团中间以及剧团新演等戏剧团体进行演出与磨练，积累了丰富的舞台经验。自1960年起，他正式成为东京俳优生活协同组合的一员，并以此为基础，在昭和与平成两个时代持续活跃于演艺界。在配音领域，他尤其擅长演绎中年男性与老年角色，同时也塑造了许多性格鲜明的非人类角色，展现出宽广的声线驾驭能力。在特摄题材影视作品中，他常常饰演那些带有滑稽色彩的怪人角色，或是性格较为轻松诙谐的反派人物，给观众留下了深刻印象。作为演员，他也参演了多部影视作品，例如《杂居时代》、《传闻中的侦探汤米与马苏》中的南田侦探，以及《燃烧的草》等。令人惋惜的是，2004年7月12日，他因败血症在埼玉县新座市的一家医院逝世，享年七十二岁。
神山卓三去世后，接替角色的配音演员有以下几位：