二零一四年，这位艺人凭借出色的表现在东京电视台的《THEカラオケ☆バトル U-18歌うま选手权》中取得了亚军的优异成绩。随后在二零一五年十一月一日，其参演的电视剧作品《那边的天空，是什么样的天空呢？》正式于日本地区进行首播。进入二零一七年，在二月四日，他客串出演的剧情电影《伤痕累累的恶魔》登陆大银幕，与观众见面。二零一八年是其演艺活动较为活跃的一年，同年四月，他成为神奈川电视台综艺节目《像猫额头那么宽》的固定成员，定期参与节目录制；紧接着在四月十四日，其出演的另一部剧情电影《海边的周刊大众》上映，该片更入选了第九届冲绳国际电影节的参展作品；随后在六月二十二日，又有他参演的剧情电影《只唱一次的歌》公映；到了九月二十二日，一部由其出演的恐怖剧集《战栗女子》正式播出；同年十一月十八日，在播出的电视剧《主妇胜！》中，他成功塑造了牧原浩树这一角色。二零一九年，他的工作重心继续向多领域拓展，五月二十七日，其参与的综艺节目《痛快TV スカッとジャパン》于富士电视台播出；九月二十一日，其出演的电视剧《各自的断崖》在东海电视台与富士电视台同步播出。二零二一年一月，他参演的电视剧《FAKE MOTION -唯一的愿望-》在日本电视台播出，剧中他饰演了名为直江智弘的人物。时间来到二零二四年，其演艺事业依然稳步推进，二月二十一日，一部由其出演的美食题材剧集《西点坊MON》播出；七月四日，他与加藤史帆、森宽和搭档，共同出演的职场爱情剧《彩香最爱弘子前辈》与观众见面；九月五日，在播出的电视剧《班上的女同学，我全部都喜欢》第九集中，他亦有客串演出；十二月十七日，一部由他与木村慧人、长谷川慎、椿泰我等多位演员共同出演的电视剧《红蓝》正式播出。展望已公布的二零二五年计划，其演艺行程依旧排得相当充实，二月十四日，他将随所属组合ONE N' ONLY共同主演的电影《战斗之王！！心之地图 -序奏-》上映；紧接着在三月十四日，另一部由该组合主演的电影《战斗之王！！心之地图 -终奏-》也将上映；四月十日，他参演了由五百城茉央主演的电视剧《MADDER 那个事件，我是犯人》，并在剧中饰演数学研究部成员宫内大翔；六月二十六日，其参演的另一部电视剧《彩香最爱弘子前辈第二季》计划播出；九月二十一日，一部校园爱情剧《春风物语系列 -Drama-》将播出他的演出部分；十月十六日，他还将有一部出演的电视剧《地狱是由善意构成的》与观众如期见面。
山下永玖拥有广泛而多样的兴趣爱好，涵盖了艺术、体育与娱乐等多个领域。他尤其热衷于乐器演奏与音乐创作，能够熟练弹奏吉他、鼓和贝斯等多种乐器，并擅长在演奏中融入即兴自弹自唱的表演形式。此外，他也对篮球、足球等团队运动充满热情，并在器械体操方面展现出良好的身体协调能力。在休闲时光，他同样享受各类游戏的乐趣。除了音乐才能，山下永玖还具备舞蹈方面的特长，这些丰富的爱好与技能共同构成了他充满活力的个人生活。