自2014年起，这位演员便参与了动画短片《城镇青年》的配音工作，由此开启了她在影视领域的活跃历程。两年后，她于2016年上映的电影《真白之恋》中饰演了涉谷夏江一角，进一步积累了表演经验。到了2021年，她再度参演了电影《そらたどる》，持续拓展其作品范围。同年5月20日，她早年参与演出、并于1995年首次上映的作品《情书》在中国内地进行了重映，唤起了观众对其演艺生涯早期阶段的关注。随后在2022年，她出演了电影《幻之萤》，展现了其持续的创作活力。2023年，她参与了由外山文治执导的《reincarnation》，进一步丰富了其合作导演与作品类型。展望未来，根据已公布的计划，她还将在2025年参演电影《无明的桥》，其演艺事业呈现出稳步向前发展的态势。
山口诗史于一九六一年七月二十一日在日本鹿儿岛县出生。她长期活跃于演艺行业，其职业生涯主要涵盖两大领域：一是作为演员参与影视作品的演出，二是作为配音员为各类作品中的角色献声。在权威影视资料库互联网电影资料库（IMDb）中，她的专属记录编号为nm5504844。